Tom Paxton — If I Pass This Way Again 가사 및 번역

이 페이지에는 Tom Paxton의 노래 "If I Pass This Way Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m so glad to see you
Glad that I was passing through
Makes me smile to think of how
I just ran into you
Makes me happy every time
I make another friend
And I’ll be round to see you
If I pass this way again
If I pass this way again
If I pass this way again
I will surely come and see you
If I pass this way again
If I pass this way again
If I pass this way again
I will surely come and see you
If I pass this way again
Sure, the road gets dusty
Sure my feet get tired and sore
Sometimes I get to wondering
What I keep on wandering for
Then I meet somebody
Who will be there till the end
And I’ll be round to see you
If I pass this way again
If I pass this way again (pass this way…)
If I pass this way again (…again)
I will surely come and see you (come and see you)
If I pass this way again
If I pass this way again (pass this way…)
If I pass this way again (…again)
I will surely come and see you (come and see you)
If I pass this way again
Oh Lord, you know the road gets rough and rocky
Lord, you left some mighty hills to climb
Folks of flesh and bone cannot climb these hills alone
We’re gonna need each other every time
Got no way of knowing what
Is waiting round the bend
If the road be straight and long
Or if it has no end
Still we have each other
And on that we can depend
And I’ll be round to see you
If I pass this way again
If I pass this way again (pass this way…)
If I pass this way again (…again)
I will surely come and see you (come and see you)
If I pass this way again
If I pass this way again (pass this way…)
If I pass this way again (…again)
I will surely come and see you (come and see you)
If I pass this way again
Oh Lord, you know the road gets rough and rocky
Lord, you left some mighty hills to climb
Folks of flesh and bone cannot climb these hills alone
We’re gonna need each other every time
Got no way of knowing what
Is waiting round the bend
If the road be straight and long
Or if it has no end
Still we have each other
And on that we can depend
And I’ll be round to see you
If I pass this way again
If I pass this way again (pass this way…)
If I pass this way again (…again)
I will surely come and see you (come and see you)
If I pass this way again
If I pass this way again (pass this way…)
If I pass this way again (…again)
I will surely come and see you (come and see you)
If I pass this way again

가사 번역

정말 반갑구나
내가 통과 한 것을 기쁘다
나를 어떻게 생각하도록 웃게 만든다.
난 그냥 당신을 만났다
언제나 행복하게 해주지
나는 다른 친구를 사귄다.
그리고 난 당신을 볼 수 있습니다
이 길을 다시 통과하면
이 길을 다시 통과하면
이 길을 다시 통과하면
나는 분명히 와서 당신을 볼 것이다
이 길을 다시 통과하면
이 길을 다시 통과하면
이 길을 다시 통과하면
나는 분명히 와서 당신을 볼 것이다
이 길을 다시 통과하면
물론,도로는 먼지가 가져옵니다
물론 내 발은 피곤하고 아픈 얻을
때때로 나는 궁금 얻을
내가 계속 방황하는 것
그럼 누굴 만나
누가 끝날 때까지 거기있을 것입니다
그리고 난 당신을 볼 수 있습니다
이 길을 다시 통과하면
이 길을 다시 통과하면(이 길을 통과하십시오…)
이 길을 다시 통과하면(...)
나는 분명히 당신을 보러 올 것입니다(와서 당신을 볼 것입니다)
이 길을 다시 통과하면
이 길을 다시 통과하면(이 길을 통과하십시오…)
이 길을 다시 통과하면(...)
나는 분명히 당신을 보러 올 것입니다(와서 당신을 볼 것입니다)
이 길을 다시 통과하면
오 주님,당신은 도로가 거칠고 바위 얻을 알고있다
주님,당신은 오르기 위해 어떤 강력한 언덕을 떠났습니다
살과 뼈의 사람들은 혼자이 언덕을 오를 수 없습니다
우린 매번 서로가 필요할 거야
뭘 알 방법이 없어
는 벤드 라운드 기다리고 있습니다
도로가 똑바로 긴 경우
또는 끝이 없는 경우에
아직도 우리는 서로 있습니다
그리고 그것에 우리는 의존 할 수 있습니다
그리고 난 당신을 볼 수 있습니다
이 길을 다시 통과하면
이 길을 다시 통과하면(이 길을 통과하십시오…)
이 길을 다시 통과하면(...)
나는 분명히 당신을 보러 올 것입니다(와서 당신을 볼 것입니다)
이 길을 다시 통과하면
이 길을 다시 통과하면(이 길을 통과하십시오…)
이 길을 다시 통과하면(...)
나는 분명히 당신을 보러 올 것입니다(와서 당신을 볼 것입니다)
이 길을 다시 통과하면
오 주님,당신은 도로가 거칠고 바위 얻을 알고있다
주님,당신은 오르기 위해 어떤 강력한 언덕을 떠났습니다
살과 뼈의 사람들은 혼자이 언덕을 오를 수 없습니다
우린 매번 서로가 필요할 거야
뭘 알 방법이 없어
는 벤드 라운드 기다리고 있습니다
도로가 똑바로 긴 경우
또는 끝이 없는 경우에
아직도 우리는 서로 있습니다
그리고 그것에 우리는 의존 할 수 있습니다
그리고 난 당신을 볼 수 있습니다
이 길을 다시 통과하면
이 길을 다시 통과하면(이 길을 통과하십시오…)
이 길을 다시 통과하면(...)
나는 분명히 당신을 보러 올 것입니다(와서 당신을 볼 것입니다)
이 길을 다시 통과하면
이 길을 다시 통과하면(이 길을 통과하십시오…)
이 길을 다시 통과하면(...)
나는 분명히 당신을 보러 올 것입니다(와서 당신을 볼 것입니다)
이 길을 다시 통과하면