Tom Paxton — Molly Bloom 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Paxton의 노래 "Molly Bloom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m in love with Molly Bloom
I want to have her in my living room
Whispering sweet nothings in my ear
When I heard what Molly said
Good golly how my ears turned red
That’s par for the course for Molly Bloom
Some people are daring
They get a bit risqué
When Molly is swearing
She’s passing the time of day
People walkin' on the avenue
Were swearin' that the air was blue
It wasn’t a thing but Molly Bloom
I’m in love with Molly Bloom
Every sentence is the crack of doom
She says exactly what’s on her mind
Some people have Freudian slips
But that’s honey from Molly’s lips
That’s idle chatter for Molly Bloom
The Supreme Court met her
And took her to tea
And now that they’ve met her
They’re setting Ralph Ginsburg free
When Molly starts cuttin' loose
Norman Mailer is like Mother Goose
He’s pretty tame for Molly Bloom
When Molly has something to say
I wouldn’t miss it
When Molly is carried away
She’s so explicit
Ohhh — I’m in love with Molly Bloom
Her voice is sweet perfume
Her voice is music to my ears
She’ll write me a letter I hope
In an asbestos envelope
And we will live in a soundproof room
Just Molly and me, my Molly Bloom
가사 번역
나는 몰리 블룸과 사랑 해요
내 거실에 누나가 있고 싶어
속삭이는 달콤한 속삭임에 내 귀
몰리가 한 말을 들었을 때
좋은 골키퍼 내 귀가 빨간색으로 변하는 방법
즉 몰리 블룸에 대한 코스 파입니다
어떤 사람들은 대담하다
그들은 조금 음란 얻을
몰리가 맹세 할 때
그녀는 하루 중 시간을 통과
사람들이 길을 걷고 있어
공기가 파란색이었다는 것을'흔들리고 있었다'
그것은 몰리 블룸하지만 일이 아니었다
나는 몰리 블룸과 사랑 해요
모든 문장은 운명의 균열
그녀는 정확히 그녀의 마음에 무엇을 말한다
어떤 사람들은 프로이트 전표 있습니다
하지만 몰리 입술의 꿀이야
즉 몰리 블룸에 대한 유휴 잡담이다
대법원은 그녀를 만났다
차까지 가져갔어요
그리고 이제 그들은 그녀를 만났습니다
랄프 긴스버그를 공짜로 만들고 있어.
몰리가'느슨한 잘라 시작할 때
노먼 메일러 어머니 거위 같다
그는 몰리 블룸에 대한 꽤 길들이기
몰리가 할 말이 있을 때
나는 그것을 놓치지 않을 것이다
몰리가 흥분 될 때
그녀는 너무 명백합니다
오-나는 몰리 블룸과 사랑 해요
그녀의 목소리는 달콤한 향수입니다
그녀의 목소리는 내 귀에 음악입니다
그녀는 나에게 희망 편지를 쓸 것이다
석면 봉투
그리고 우리는 방음 방에서 살 것입니다
그냥 몰리와 나,내 몰리 블룸