Tom Petty And The Heartbreakers — Blue Sunday 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Petty And The Heartbreakers의 노래 "Blue Sunday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She took a rolled up twenty out of her pocket
And paid for my cigarettes
We were friends at first sight in the 7-Eleven light
She said, «Here, let me cover it»
And I rode shotgun all that night
She drove and never made a sound
I asked, if there was anything wrong
She said, «Nothing worth talking 'bout»
It’s a blue Sunday
Down the interstate
Yeah, a blue Sunday
Blue with shades of gray
Her backseat could have been a hotel
I slept for a thousand years
Every now and then she’d laugh out loud for no reason
I pretended not to hear
And rolled my jacket up under my head
And stretched my body out
Couldn’t be too far in front of her daddy’s bloodhounds
But I ain’t gonna worry now
It’s a blue Sunday
Down the interstate
Yeah, a blue Sunday
Blue with shades of gray
A blue Sunday
We never met before
It’s a blue Sunday
When it’s time to leave you go
가사 번역
그녀는 압 연 최대 20 그녀의 주머니에서 했다
담배도 냈고
우리는 세븐 일레븐 빛 첫눈에 친구였다
그녀는 말했다,"여기,내가 그것을 커버하자»
그날 밤 샷건을 타고
그녀는 운전 및 소리를하지 않았다
아무 문제가 있다면 내가 물었다
그녀는 말했다,"말할 가치가 아무것도'시합»
푸른 일요일
고속도로 아래로
그래,푸른 일요일
회색의 그늘을 가진 파랑
뒷좌석은 호텔이었을 수도 있어
나는 천 년 동안 잠을
모든 이제 다음 그녀는 아무 이유없이 큰 소리로 웃을 것입니다
듣지도 않는 척 했어요
그리고 내 머리 아래에서 내 재킷을 굴렸다.
그리고 내 몸을 뻗어
그녀의 아빠의 혈액 사냥개 앞에서 너무 멀리있을 수 없습니다
하지만 난 이제 걱정하지 않을거야
푸른 일요일
고속도로 아래로
그래,푸른 일요일
회색의 그늘을 가진 파랑
푸른 일요일
우리는 전에 만난 적이
푸른 일요일
떠날 때가 되면