Tom Petty And The Heartbreakers — Don't Bring Me Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Petty And The Heartbreakers의 노래 "Don't Bring Me Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you complain and criticize
I feel like nothing in your eyes
It makes me feel like givin' up Because my best just ain’t good enough
Girl, I want to provide for you
And do the things you want me to But oh, oh, no, don’t bring me down
Said darlin', darlin', darlin', darlin'
Oh, oh, no, don’t bring me down
The sacrifices I will make
I’m ready to give as well as take
Something I need is your respect
Something I can’t take is your neglect
And more than anything I need your love
Until it’s easy to rise above
And oh, oh, no, don’t bring me down
Said darlin', darlin', darlin', don’t hurt me Oh, oh, no, don’t bring me down
When you complain and criticize
I feel like nothing in your eyes
It makes me feel like givin' up Because my best just ain’t good enough
Girl, I want to provide for you
Do the things that you want me to But oh, oh, no, don’t bring me down
Said darlin', darlin', darlin', I’m beggin' you
Oh, oh, no, don’t bring me down
Said darlin', darlin', darlin', darlin'
Oh, please, oh, no, don’t bring me down
Darlin', darlin', stop it, darlin'
Oh, oh, no, don’t bring me down
가사 번역
당신이 불평하고 비판 할 때
네 눈엔 아무것도 안 보여
내 최선만으로는 부족해서 포기하는 것 같아
여자,나는 당신을 제공 할 수 있습니다
그리고 네가 원하는 걸 해줘 하지만 오,오,안돼,날 끌어내리지 마
도련님,도련님,도련님
오,안돼,내려오지 마
내가 할 희생
나는 줄 뿐만 아니라 걸릴 준비가
네 존경이 필요해
내가 참을 수 없는 건 네 방치 뿐이야
네 사랑이 필요 이상으로
그것은 위의 상승하기 쉬운 때까지
그리고 오,오,안돼,날 끌어내리지 마
아프지 말라고 했잖아,내려오지 마
당신이 불평하고 비판 할 때
네 눈엔 아무것도 안 보여
내 최선만으로는 부족해서 포기하는 것 같아
여자,나는 당신을 제공 할 수 있습니다
네가 원하는 대로 해 하지만 오,오,안돼,날 끌어내리지 마
내 사랑,내 사랑
오,안돼,내려오지 마
도련님,도련님,도련님
오,제발,오,안돼,내려오지 마
여보,그만해
오,안돼,내려오지 마