Tom Petty And The Heartbreakers — Into The Great Wide Open 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Petty And The Heartbreakers의 노래 "Into The Great Wide Open"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eddie waited till he finished high school
He went to Hollywood, got a tattoo
He met a girl out there with a tattoo too
The future was wide open
They moved into a place they both could afford
He found a nightclub, he could work at the door
She had a guitar and she taught him some chords
The sky was the limit
Into the great wide open
Under them skies of blue
Out in the great wide open
A rebel without a clue
The papers said it always played from the heart
He got an agent and a roadie named Bart
They made a record and it went in the charts
The sky was the limit
His leather jacket had chains that would jingle
They both met movie stars, partied and mingled
Their A&R man said «I don’t hear a single»
The future was wide open
Into the great wide open
Under them skies of blue
Out in the great wide open
A rebel without a clue
Into the great wide open
Under them skies of blue
Out in the great wide open
A rebel without a clue
가사 번역
에디는 고등학교를 마칠 때까지 기다렸다
할리우드에 가서 문신을 했어요
문신도 하고 여자도 만났어
미래는 넓은 열려 있었다
그들은 둘 다 감당할 수있는 장소로 이동
나이트클럽을 찾아서 문앞에서 일할 수 있어
그녀는 기타를 가지고 있었고,그녀는 그에게 코드를 가르쳤다
하늘은 한계
큰 활짝 열려
그 하늘 아래 푸른 하늘
밖으로 큰 활짝 열려
반군은 단서도 없이
이 신문은 항상 마음에서 연주했다
그는 bart 라는 에이전트와 roadie 를 얻었다
그들은 기록을 만들었고 차트에 갔다
하늘은 한계
그의 가죽 재킷은 징글 것 체인을 가지고 있었다
그들은 둘 다 영화 배우를 만났고,분할되어 어울렸다
그들의 A&R 남자는"나는 단 하나 들리지 않는다"고 말했다»
미래는 넓은 열려 있었다
큰 활짝 열려
그 하늘 아래 푸른 하늘
밖으로 큰 활짝 열려
반군은 단서도 없이
큰 활짝 열려
그 하늘 아래 푸른 하늘
밖으로 큰 활짝 열려
반군은 단서도 없이