Tom Petty And The Heartbreakers — The Criminal Kind 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Petty And The Heartbreakers의 노래 "The Criminal Kind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You got a criminal mind
You got criminal looks
Boy you better look out
You’re gonna get hooked
Don’t you ever feel guilty
When you come up short
Man you better be careful
You’re gonna get caught
'Cause you’re the criminal kind, you’re the criminal kind
Man what you gonna do? Where you gonna hide?
They’re callin' you a sickness, disease of the mind
Man what you gonna do? You’re the criminal kind
Don’t you ever get tired? Don’t you ever wanna quit?
Yeah it’s been a long time, and you still don’t fit
Dog tags on the mirror, hangin' down from a chain
Give up little sister, this ain’t gonna change
(Repeat Chorus)
Yeah, and that little girl you used to know
Just don’t come around no more
Now she ain’t there to watch the door
She don’t wanna die in no liquor store
I hope they all made money, I hope they all get rich
Yeah, I hope they give hell, to every son-of-a-bitch
That put a man on the carpet
Or stuck him out on the line
Whoever let him get a taste of the criminal life
(Repeat Chorus)
가사 번역
넌 범죄자야
당신은 범죄 표정을 가지고
소년 당신은 더 나은 조심
당신은 거 후크
죄책감 느껴본 적 없어?
당신이 짧은 올 때
남자 당신은 더 나은 조심
넌 잡힐거야
넌 범죄자야 넌 범죄자야
남자 당신은 무엇을 할 거 야? 어디 숨으려고?
그들은 당신을 병,마음의 질병이라고 부르고 있습니다
남자 당신은 무엇을 할 거 야? 넌 범죄자야
피곤하지 않아? 그만두고 싶지 않아?
그래,오랜만이야 넌 아직도 맞지 않아
거울에 개태그,사슬에서 목을 매달아
자매를 포기해 이건 변하지 않아
(반복 합창)
그래,그리고 네가 알던 그 여자애도
그냥 더 이상 돌아 오지 마
이제 그녀는 문을 볼 수 없습니다
술 가게에서 죽고 싶지 않대
나는 그들이 모두 돈을 벌었 으면 좋겠다.
그래,그들이 지옥을 주길 바라
그 사람이 카펫에 올라탔어
또는 라인에 그를 밖으로 붙어
범인의 삶을 맛보게 한 사람
(반복 합창)