Tom Petty — Don't Do Me Like That 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Petty의 노래 "Don't Do Me Like That"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was talking with a friend of mine
Said a woman had hurt his pride
Told him that she loved him so And turned around and let him go Then he said, «You better watch your step
Or your gonna get hurt yourself
Someone’s gonna tell you lies
Cut you down to size»
Don’t do me like that
Don’t do me like that
What if I love you, baby?
Don’t do me like that
Don’t do me like that
Don’t do me like that
Someday, I might need you, baby
Don’t do me like that
Listen, honey, can you see?
Baby, you would bury me If you were in the public eye
Givin' someone else a try
And you know you better watch your step
Or you’re gonna get hurt yourself
Someone’s gonna tell you lies
Cut you down to size
Don 't do me like that
Don’t do me like that
What if I love you, baby?
Don’t, don’t, don’t, don’t
Don’t do me like that
Don’t do me like that
What if I need you, baby?
Don’t do me like that
'Cause somewhere deep down inside
Someone is saying, «Love doesn’t last that long»
I got this feelin' inside, night and day
And now I can’t take it no more
Listen, honey, can you see?
Baby, you would bury me If you were in the public eye
Givin' someone else a try
And you know you better watch your step
Or you’re gonna get hurt yourself
Someone’s gonna tell you lies
Cut you down to size
Don’t do me like that
Don’t do me like that
What if I love you, baby?
Don’t, don’t, don’t, don’t
Don’t do me like that
Don’t do me like that
I just might need you, honey
Don’t do me like that, wait
Don’t do me like that
Don’t do me like that
Baby, baby, baby
Don’t, don’t, don’t, no Don’t do me like that
Don’t do me like that
Baby, baby, baby
Oh, oh, oh
가사 번역
내 친구랑 얘기 중이었어
여자가 자기 자존심을 상하게 했다고
그에게 말했다는 그녀는 그를 사랑하고 돌아와 그에게로 이동한 다음 그는 말했다,"당신은 더 나은 당신의 단계
아니면 네 스스로 다칠 수도 있어
누군가가 당신에게 거짓말을 말할 거 야
당신을 크기로 삭감하십시오»
그런 식으로 말하지 마
그런 식으로 말하지 마
내가 널 사랑한다면?
그런 식으로 말하지 마
그런 식으로 말하지 마
그런 식으로 말하지 마
언젠가 네가 필요할 거야
그런 식으로 말하지 마
자기야,보여?
얘야,네가 대중의 눈에 있다면 날 묻어버릴 거야
다른 사람을 포기'시도
그리고 당신은 당신이 당신의 단계를 지켜 보는 것이 좋습니다
안 그러면 다칠 거야
누군가가 당신에게 거짓말을 말할 거 야
당신을 크기로 삭감하십시오
그런 식으로 말하지 마
그런 식으로 말하지 마
내가 널 사랑한다면?
하지 마,하지 마,하지 마
그런 식으로 말하지 마
그런 식으로 말하지 마
네가 필요하면 어쩌지?
그런 식으로 말하지 마
왜냐면 저 깊은 곳에서
누군가가"사랑은 그렇게 오래 지속되지 않는다"고 말하고 있습니다»
안에서 밤낮으로 느껴져
그리고 지금은 더 이상 참을 수 없습니다
자기야,보여?
얘야,네가 대중의 눈에 있다면 날 묻어버릴 거야
다른 사람을 포기'시도
그리고 당신은 당신이 당신의 단계를 지켜 보는 것이 좋습니다
안 그러면 다칠 거야
누군가가 당신에게 거짓말을 말할 거 야
당신을 크기로 삭감하십시오
그런 식으로 말하지 마
그런 식으로 말하지 마
내가 널 사랑한다면?
하지 마,하지 마,하지 마
그런 식으로 말하지 마
그런 식으로 말하지 마
네가 필요할 수도 있어
그런 식으로 말하지 마,기다려
그런 식으로 말하지 마
그런 식으로 말하지 마
아기,아기,아기
안 돼,안 돼,안 돼
그런 식으로 말하지 마
아기,아기,아기
오,오,오