Tom Russell — The John Bull Tin 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Russell의 노래 "The John Bull Tin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He said it saved him from a bullet once — but I did not believe
He was just an old man in the park, half drunk on rum
As he rolled another smoke and closed the John Bull Tin
He said,"I've carried that since 1931."
Rubbed and worn shiny silver — blue letters chipped away
Old memories and tobacco fit within
He had one religious medal that he carried near his heart
But his pride and joy was that old John Bull Tin
He said, «it used to be a tyre-patch kit but that was long ago…
It’s memories and tobacco now, my friend.
Ya know some folks need a magic lamp to conjure up their dreams
But mine are kept inside the John Bull tin.»
Rubbed and worn shiny silver — blue letters chipped away
Old memories and tobacco fit within
He had one religious medal that he carried near his heart
But his pride and joy was that old John Bull Tin
I found it lyin' in the grass,
in a park near Shepherd’s Bush
I never saw that old man again
I guess he rolled his final smoke and went to his reward
Why else would he have dropped the John Bull Tin?
Rubbed and worn shiny silver — blue letters chipped away
Old memories and tobacco fit within
He had one religious medal that he carried near his heart
But his pride and joy was that old John Bull Tin
His pride and joy was that old John Bull Tin
His pride and joy was that old John Bull Tin
가사 번역
그는 한 번 총알에서 그를 저장 말했다-하지만 난 믿지 않았다
그냥 공원에서 늙은 남자였는데 반은 술을 마셨어
그는 또 다른 연기를 압연 존 불 주석을 폐쇄로
그는 말했다,"나는 이후 수행했습니다 1931."
문질러진 착용된 빛나는은 파란 편지는 멀리 부서졌습니다
오래된 추억과 담배에 맞게
그는 심장 근처에서 수행 한 종교 메달을 가지고 있었다
그러나 그의 자부심과 기쁨은 오래 된 존 불 주석 이었다
그는 타이어 패치 키트 사용"이라고 말했다,하지만 오래 전…
지금은 추억과 담배야,친구
어떤 사람들은 꿈을 꾸기 위해 마술 램프가 필요하다는 걸 알잖아
하지만 내 것은 존 불 주석 안에 보관됩니다.»
문질러진 착용된 빛나는은 파란 편지는 멀리 부서졌습니다
오래된 추억과 담배에 맞게
그는 심장 근처에서 수행 한 종교 메달을 가지고 있었다
그러나 그의 자부심과 기쁨은 오래 된 존 불 주석 이었다
풀 속에서,
셰퍼드 부시 근처 공원에서
그 늙은이를 다신 못 봤어
나는 그가 그의 마지막 연기를 굴리고 그의 보상에 갔다 고 생각한다
왜 그렇지 않으면 그는 존 불 주석을 떨어졌다 것?
문질러진 착용된 빛나는은 파란 편지는 멀리 부서졌습니다
오래된 추억과 담배에 맞게
그는 심장 근처에서 수행 한 종교 메달을 가지고 있었다
그러나 그의 자부심과 기쁨은 오래 된 존 불 주석 이었다
그의 자부심과 기쁨은 오래 된 존 불 주석 이었다
그의 자부심과 기쁨은 오래 된 존 불 주석 이었다