Tom Smith w/Karen Underwood — What If? 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Smith w/Karen Underwood의 노래 "What If?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
MAXICRON
When I was a kid, they would fly overhead,
Doing things that weren’t possible, that’s what folks said,
Deflecting bullets, punching out trains,
Lifting stuff using just the power of their brains,
Every time that I’d see them,
I wanted to be them,
And I dreamed each night about all the things I’d do.
What… if…
I were a superhero with a cape and a mask,
Give me some kinda powers and give me a task,
Give me one little chance and that’s all that I ask
And I promise I’d stand tall,
I’d be the greatest superhero of them all!
AMAZING GRACIE
When I was a kid, I watched 'em all on the news.
FENDERBENDER
And I swore that I’d be one, if they let me choose.
COMPTROLL
If I didn’t have powers, I’d strengthen my mind.
DOCTOR ZEN
I’d look within myself, and see what I’d find.
COMPTROLL, FENDERBENDER, DOCTOR ZEN
Every time that I’d see them,
I wanted to be them,
FENDERBENDER
And I trained each night for all the things I’d do.
What… if…
I were a superhero, I’ll give villains a fright.
COMPTROLL
With my cave and my gadgets and my signal light.
DOCTOR ZEN
Give me one little chance, and I’d fight for what’s right.
MAXICRON, AMAZING GRACIE
And I’d never let you down.
FENDERBENDER
I’d be the greatest superhero in this town!
MAXICRON, AMAZING GRACIE, FENDERBENDER
Some people say that we’re psychotic,
Breaking laws that we claim to uphold.
But really, the costume’s symbolic,
And all that we’re breaking’s the mold.
The bad guys like gaming the system,
With legal details they dance.
Our first job is justice, we don’t ask that you trust us,
Just give us that one little chance.
GEORGE (THE WAFFLE)
When I was a kid, I would see people try
Just to work till they drop and not stop till they die.
And I promised to make the world better someday,
I swore I’d restore the American Way,
Every time that I’d see them,
I promised I’d free them,
And I think of them with everything I do,
And now, I… hey!
MAXICRON, AMAZING GRACIE, FENDERBENDER, COMPTROLL, DOCTOR ZEN
I Am a superhero, every one of us saw
There’s so much more to do than upholding the law,
Give yourself just one chance, and you’ll leave us in awe
'Cause we know that you’ll stand tall,
Inside every one of us is the greatest
Su… per… hero of them all!
가사 번역
맥시크론
내가 어렸을 때,그들은 오버 헤드를 날 것입니다,
불가능했던 일을 하는 게 사람들이 그러더군요,
총알을 편향,기차를 펀치,
그들의 두뇌의 힘을 사용하여 물건을 들어 올리기,
내가 그들을 볼 때마다,
나는 그들이되고 싶어,
그리고 난 매일 밤 꿈꿔왔어.내가 할 일들에 대해서.
만약...…
나는 망토와 마스크를 가진 슈퍼 히어로했다,
나에게 어떤 종류의 힘을 주고 나에게 작업을해라.,
나에게 하나의 작은 기회를 줘 그리고 내가 물어 전부입니다
그리고 나는 키가 큰 서 거라고 약속,
나는 그들 모두의 가장 위대한 슈퍼 히어로가 될 것입니다!
놀라운 그레이시
어렸을 때 뉴스에서 다 봤어요
펜더벤더
그리고 나는 그들이 나를 선택하게한다면 내가 하나가 될 것이라고 맹세했다.
COMPTROLL
내가 파워가 없었다면 내 마음을 강화했겠지
닥터 젠
나는 내 자신을 살펴보고,내가 무엇을 찾을 지 볼 것입니다.
컴프롤,펜더벤더,닥터 젠
내가 그들을 볼 때마다,
나는 그들이되고 싶어,
펜더벤더
그리고 난 매일 밤 훈련했지 내가 할 수 있는 모든 것들을 말이야
만약...…
나는 슈퍼 히어로했다,나는 악당에게 공포를 줄 것이다.
COMPTROLL
내 동굴과 기기,신호등으로
닥터 젠
기회를 한 번 주면 난 옳은 일을 위해 싸울 거야
맥시 크론,어메이징 그레이시
절대 실망시키지 않을 거야
펜더벤더
난 슈퍼히어로가 될 거야!
맥시크론,어메이징 그레이시,펜더벤더
어떤 사람들은 우리가 정신병 환자라고 말합니다,
우리가 지켜야 할 법을 어겼어요
그러나 정말로 의상은 상징적입니다,
그리고 우리가 금형을 깨뜨리는 모든 것.
나쁜 사람은 시스템을 게임 같은,
법적 세부 사항 그들은 춤을.
우리의 첫 번째 일은 정의입니다,우리는 당신이 우리를 신뢰 요청하지 않습니다,
그냥 우리에게 하나의 작은 기회를 제공합니다.
조지(와플)
내가 어렸을 때,나는 사람들이 시도 볼 것입니다
그냥 그들이 떨어질 때까지 작업하고 그들이 죽을 때까지 멈추지 않습니다.
그리고 나는 언젠가 더 나은 세상을 만들기 위해 약속,
나는 미국 방법을 복원 거라고 맹세,
내가 그들을 볼 때마다,
나는 그들을 해방하겠다고 약속했다,
그리고 나는 내가하는 모든 것을 가진 그들을 생각한다,
그리고 지금,나는...
맥시크론,어메이징 그레이시,펜더벤더,컴프롤,닥터 젠
난 슈퍼히어로야 우리 모두가
법을 지키는 것보다 할 일이 훨씬 많습니다,
한 번만 기회를 주면 우릴 놀라게 할 거야
네가 키가 크다는 걸 알거든,
우리 모두 안에 있는 것이 가장 위대한 것이다
그들 모두의 영웅 당!