Tom Tom Club — Measure Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Tom Club의 노래 "Measure Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you live in the city or you live in the bush
Love is a thing that you just don’t rush
Look at my boyfriend and then you’ll see what I mean
I’m not gonna blow it by spoiling his dream
I can see that apple high up in a tree
I’m not going to rock it, let it fall to me Speak of the devil and he’ll walk right in If he talks to me I’ll just give him in Take a little measure, Take a little measure
Measure of my heart
Measure up The shark could eat me Or I could eat the shark
Measure up Take a little measure, Take a little measure
Measure of my soul
Measure up If there’s still cold water, then I’m running cool
Measure Up If you live in the mountains or down by the sea
Love is a thing to make you make your heart beat
I went for a ride, I just jumped to my feet
I smile so hard, you can see all of my teeth
The boy fills me with such energy
I’ll play this hand intuitively
We’ll ignore the problems that destroy the rest
Turn good to better, and better to best
Take a little measure, Take a little measure
Measure of my heart
Measure up The shark could eat me Or I could eat the shark
Measure up Take a little measure, Take a little measure
Measure of my soul
Measure up If there’s still cold water, then I’m running cool
Measure Up If you live in the desert or among the trees
Love is a thing to take at your ease
??? survive the waste
We’ll serve the time for the rest of our days
We’ll see all the places that we’ve never been
No matter where our love will begin
I know he’s not the only fish in the sea
But, man-oh-man there is no other for me Take a little measure, Take a little measure
Measure of my heart
Measure up The shark could eat me Or I could eat the shark
Measure up Take a little measure
Measure of my soul
If there’s still cold water, then I’m running cool
Measure Up
가사 번역
당신이 도시에 살고 또는 당신이 부시에 살고 있다면
사랑은 네가 서두르지 않는 거야
내 남자친구를 봐 그럼 내가 무슨 뜻인지 알겠지
꿈 깨서 날려버리진 않을 거야
나무 위의 사과가 보여
나이지 않고 바위에 그것은,그것을 가을 나에게 말을 마귀의 그가 걸어 오른쪽에서 그는 이야기를 나만 그에게서 작은 측정,릴 수은 측정
내 마음의 측정
상어를 측정 나를 먹을 수 또는 나는 상어를 먹을 수 있었다
측정 최대 약간의 측정을,약간의 측정을
내 영혼의 측정
아직도 차가운 물이있는 경우 최대 측정,나는 멋진 실행 해요
산에서 또는 바다에 의해 아래로 사는 경우에 위로 측정하십시오
사랑은 당신이 당신의 심장 박동을 만들 수있는 것입니다
난 그냥 내 발에 뛰어 타고 갔다
난 너무 열심히 미소,당신은 내 이빨을 모두 볼 수 있습니다
그 소년은 나를 그런 에너지로 채워줍니다
나는 직관적으로 이 손을 할 것이다
우리는 나머지를 파괴하는 문제를 무시할 것입니다
더 나은 좋은 설정,더 나은에 더 나은
약간의 측정을 가지고,약간의 측정을
내 마음의 측정
상어를 측정 나를 먹을 수 또는 나는 상어를 먹을 수 있었다
측정 최대 약간의 측정을,약간의 측정을
내 영혼의 측정
아직도 차가운 물이있는 경우 최대 측정,나는 멋진 실행 해요
당신이 사막 또는 나무 사이에 사는 경우 최대 측정
사랑은 당신의 편히 취할 것입니다
??? 폐기물 생존
우리는 남은 여생을 위해 시간을 할애 할 것입니다
우리는 우리가 본 적이없는 모든 장소를 볼 수 있습니다
우리의 사랑이 어디서 시작되든
그가 유일한 물고기가 아니라는 건 알아
하지만,남자-오-남자 다른 나를 위해 조금 조치를 취할 없다,조금 조치를 취할
내 마음의 측정
상어를 측정 나를 먹을 수 또는 나는 상어를 먹을 수 있었다
측정 최대 약간의 측정을
내 영혼의 측정
물 차가우면 차가워
최대 측정