Tom Waits — Down There By The Train 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Waits의 노래 "Down There By The Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a place I know where the train goes slow
Where the sinner can be washed in the blood of the lamb
There’s a river by the trestle down by sinner’s grove
Down where the willow and the dogwood grow
You can hear the whistle, you can hear the bell
From the halls of heaven to the gates of hell
And there’s room for the forsaken if you’re there on time
You’ll be washed of all your sins and all of your crimes
If you’re down there by the train
Down there by the train
Down there by the train
Down there by the train
Down there where the train goes slow
There’s a golden moon that shines up through the mist
And I know that your name can be on that list
There’s no eye for an eye, there’s no tooth for a tooth
I saw Judas Iscariot carrying John Wilkes Booth
They were down there by the train
Down there by the train
Down there by the train
Down there by the train
Down there where the train goes slow
If you’ve lost all your hope, if you’ve lost all your faith
I know you will be cared for and I know you will be safe
And all of the shameful and all of the wheres
Even the soldier who pierced the heart of the Lord
Is down there by the train
Down there by the train
Down there by the train
Down there by the train
Down there where the train goes slow
Well, I’ve never asked forgiveness, never said a prayer
I’ve never given of myself, never truly cared
And I’ve left the ones who loved me and I’m still raising Cain
I’ve taken the low road and if you’ve done the same
Meet me down there by the train
Down there by the train
Down there by the train
Down there by the train
Down there where the train goes slow
가사 번역
열차가 느리게 가는 곳을 아는 곳이 있어
죄인이 양고기 피를 씻어낼 수 있는 곳
죄인 숲 옆에는 강이 있어요
윌로우와 도그우드가 성장하는 곳 아래로
호루라기소리를 들을 수 있고,종소리를 들을 수 있어.
천국의 복도에서 지옥의 문까지
제 시간에 도착한다면 버림받은 공간도 있어요
당신은 당신의 모든 죄와 모든 범죄로 씻을 것입니다
기차로 내려가면
기차로 내려가
기차로 내려가
기차로 내려가
기차가 느리게 가는 저 아래
안개를 통해 빛나는 황금 달이 있습니다
그리고 난 당신의 이름이 목록에 수 있다는 것을 알고
눈에는 눈도 없고,이빨도 없고
존 윌크스 부스를 든 가룟 유다가
기차 옆에 있었는데
기차로 내려가
기차로 내려가
기차로 내려가
기차가 느리게 가는 저 아래
당신이 모든 희망을 잃은 경우에,당신은 당신의 믿음을 잃은 경우
난 당신이 걱정됩니다 알고 난 당신이 안전 할 것 알고있다
그리고 부끄러운 모든 것과 모든 곳
주님의 심장을 관통한 병사조차도
기차 옆에 있어
기차로 내려가
기차로 내려가
기차로 내려가
기차가 느리게 가는 저 아래
용서를 구한 적도 없고 기도도 안 했어
난 내 자신을 바란 적이 없어,진정으로 신경 쓰지 않았다
날 사랑하는 이들을 두고 갔는데 여전히 카인을 키우고 있어
나는 낮은 길을 택했고,당신이 같은 일을 한 경우
기차로 내려와
기차로 내려가
기차로 내려가
기차로 내려가
기차가 느리게 가는 저 아래