Tom Waits — Flowers Grave 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Waits의 노래 "Flowers Grave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Someday the silver moon and I Will go to Dreamland
I will close my eyes
And wake up there in Dreamland
But tell me who will put flowers
On a flower’s grave
Who will say a prayer
Will I meet a China rose there in Dreamland
Or does love lie bleeding in Dreamland
Are these days gone forever and always
If we are to die tonight
Is there moonlight up ahead
And if we are to die tonight
Another rose will bloom
For a faded rose
Will I be the one that you save
I love it when it showers
But no one puts flowers
On a flower’s grave
As one rose blooms another will die
It’s always been that way
I remember the showers
But no one puts flowers
On a flower’s grave
If we are to die tonight
Is there moonlight up ahead
I remember the showers
But no one puts flowers
On a flower’s grave
가사 번역
언젠가 실버 달 나는 드림 랜드에 갈 것입니다
나는 눈을 감을 것이다
그리고 꿈속에서 일어나
그러나 꽃을 넣어 누가 말해
꽃 무덤에
누가 기도를 말할 것인가
나는 드림랜드에서 거기에 중국 로즈를 만날 것인가
또는 사랑은 꿈틀에서 출혈 거짓말 않습니다
이 날은 영원히 사라 졌는가
만약 우리가 오늘 밤에 죽어야 한다면
앞에 달빛이 있나?
그리고 만약 우리가 오늘 밤에 죽는다면
또 다른 장미가 피
머 금고 장미
나는 당신이 저장 한 것
샤워 할 때 나는 그것을 사랑 해요
꽃은 아무도 안 줘
꽃 무덤에
한 장미가 꽃을 피우면 다른 장미는 죽을 것입니다
항상 그런 식이였어
샤워기 기억나
꽃은 아무도 안 줘
꽃 무덤에
만약 우리가 오늘 밤에 죽어야 한다면
앞에 달빛이 있나?
샤워기 기억나
꽃은 아무도 안 줘
꽃 무덤에