Tom Waits — Lost In The Harbour 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Waits의 노래 "Lost In The Harbour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Over here the ladies
All want sweet perfume
But there’s never a rose
And over there
The roses are frightened to bloom
So they never can grow
And over here they need wool
For weaving baby’s new clothes
But nobody has any wool
And the sheep are all lost
In the harbour
And over here
They want diamonds to wear
But there aren’t any here
And over there
Everyone’s hiding their tears
But they’re crying inside
And the wall won’t come down
Til they’re no longer afraid of themselves
If you don’t believe me ask yourselves
And then I can come down
To the harbour
Down to the harbour
And then I will fill the ocean
Back up with my tears
I still have a couple more years
And then I can come back
To the harbour
Down to the harbour
가사 번역
여기 숙녀분들
모든 달콤한 향수를 원한다
하지만 장미는 없어요
그리고 거기
장미가 피울까봐 겁나
그래서 그들은 결코 성장할 수 없다
그리고 여기 그들은 울이 필요합니다
아기의 새 옷을 짜기 위해
그러나 아무도 어떤 울이 없습니다
그리고 양 모두 손실됩니다
이 항구
그리고 여기
그들은 다이아몬드를 착용 할
그러나 여기에 어떤 것도 없습니다
그리고 거기
모두가 눈물을 감추고 있어요
그러나 그들은 내부에서 울고있다
장벽은 무너지지 않아
그들은 더 이상 자신을 두려워하지 않을 때까지
내가 스스로에게 묻는걸 믿지 않는다면
그리고 나는 내려 올 수 있습니다
이 항구
항구 아래로
그리고 나는 바다를 채울 것입니다
내 눈물로 백업
나는 아직도 몇 년이 더있다
그리고 나는 다시 올 수 있습니다
이 항구
항구 아래로