Tom Waits — Midnight Lullaby 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Waits의 노래 "Midnight Lullaby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Closing Time
Midnight Lullaby
Sing a song of sixpence, pocket full of rye
Hush-a bye my baby, no need to be crying.
You can burn the midnight oil with me as long as you will
Stare out at the moon upon the windowsill, and dream…
Sing a song of sixpence, pocket full of rye
Hush-a bye my baby, no need to be crying.
There’s dew drops on the window sill, gumdrops in your head
Slipping into dream land, you’re nodding your head, so dream…
Dream of West Virginia, or of the British Isles
'Cause when you are dreaming, you see for miles and miles.
When you are much older, remember when we sat
At midnight on the windowsill, and had this little chat
And dream, come on and dream, come on and dream, and dream, and dream…
가사 번역
마감 시간
자정 자장가
육 펜스의 노래를 노래,호밀 가득 포켓
쉿-안녕 내 아기 울 필요는 없어.
자정에 오일이나 태워
창턱에 달을 바라보고 꿈을 꾸세요…
육 펜스의 노래를 노래,호밀 가득 포켓
쉿-안녕 내 아기 울 필요는 없어.
창턱에 이슬이 떨어졌어
꿈의 땅에 미끄러,당신은 당신의 머리를 끄덕있어,그래서 꿈…
웨스트 버지니아의 꿈,또는 영국 섬
왜냐면 네가 꿈을 꾸고 있을 때,넌 몇 마일이나 몇 마일을 볼 수 있으니까.
당신이 훨씬 나이가 때,우리가 앉아 때 기억
창턱에서 자정에 이렇게 대화를 나눴는데
꿈,꿈,꿈,꿈,꿈…