Tom Waits — More Than Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Waits의 노래 "More Than Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s more than rain that falls on our parade tonight
It’s more than thunder, it’s more than thunder
It’s more than a bedroom and that’s why i’m so good
It’s no more dancing, it’s just a sad time
None of our pockets are filled with gold
And nobody’s caught the boquet
And there are no dead presidents we can fold
Nothing is going our way, nothing is going our way
It’s more than a bad dream, and I’ve got myself into
There’s no more dancing there’s no more dancing
It’s more than a goodbye that I have to say to you
An only woe-be-gotten grey skies now.
None of our pockets are filled with gold
And nobody’s caught the boquet
And there are no dead presidents we can fold
Nothing is going our way, nothing is going our way
It’s more than a trouble that I’ve got myself into
There’s no more dancing it’s just a sad time
It’s more than a goodbye that I have to say to you
And only woe-be-gotten grey skies now.
It’s more than woe-be-gotten grey skies now.
It’s more than woe-be-gotten grey skies now…
가사 번역
오늘 밤 퍼레이드에 내리는 비 이상의 것
그것은 천둥보다 더 많은,그것은 천둥보다 더 많은입니다
침실보다 더 많은데 그래서 내가 잘하는 거야
춤은 그만 추고 슬픈 시간일 뿐이야
우리의 주머니 중 어느 것도 금으로 가득 차 있지 않습니다
아무도 보퀘트를 못 잡았어
그리고 우리가 접을 수있는 죽은 대통령은 없다
아무것도 우리의 길을 가고,아무것도 우리의 길을 가고 있지 않습니다
나쁜 꿈보다 더 심해
더 이상 춤추지 않아 더 이상 춤추지 않아
작별인사 이상이에요
지금 회색 하늘이 유일하게 비참합니다.
우리의 주머니 중 어느 것도 금으로 가득 차 있지 않습니다
아무도 보퀘트를 못 잡았어
그리고 우리가 접을 수있는 죽은 대통령은 없다
아무것도 우리의 길을 가고,아무것도 우리의 길을 가고 있지 않습니다
내가 겪어온 문제보다 더 큰 문제지
춤은 이제 없어 그냥 슬픈 시간이지
작별인사 이상이에요
그리고 단지 지금 회색 하늘을 화가-수-얻었다.
그것은 지금 회색 하늘을 화가-수-얻었다 이상입니다.
그것은 지금 회색 하늘을 화가-수-얻었다 이상입니다…