Tom Waits — Picking Up After You 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Waits의 노래 "Picking Up After You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here comes the bride and there goes the groom
Looks like a hurricane went through this room
Smells like a pool hall, where’s my other shoe?
And I’m sick and tired of pickin' up after you
Looks like you spent the night in a trench
And tell me, how long have you been combing
Your hair with a wrench?
Blue roses are dead and the violets are too
And I’m sick and tired of pickin' up after you
Well, I’ve told you before, I won’t tell you again
You don’t defrost the icebox with a ball point pen
This railroad apartment is held together with glue
And I’m sick and tired of pickin' up after you
Because I know, I’m being swindled, I never bargained for this
Once more, you never cared about me Why don’t you get your own place, so you can live like you do?
And I’m sick and tired of pickin' up after you
Take all your relatives and all of your shoes
Believe me, I’ll really swing when you’re gone
I’ll be living on chicken and wine after we’re through
With someone, I pick up after you
With someone, I’ll pick up after you
With someone, I pick up after you
With someone, I’ll pick up after you
가사 번역
신랑이 오네
허리케인이 이 방을 지나간 것 같아
수영장 홀냄새가 나는데 내 다른 신발은 어딨지?
그리고 난 널 데리러 오는 것도 지겹고 지쳤어
트렌치에서 밤을 보낸 것 같은데
그리고 얼마나 빗질했는지 말해 봐
렌치 달린 머리?
푸른 장미가 죽었고 제비꽃도 너무 많아
그리고 난 널 데리러 오는 것도 지겹고 지쳤어
전에도 말했지만 다신 말 안 할게요
당신은 공 점 펜으로 icebox 를 녹지 않습니다
이 철도 아파트는 접착제와 함께 개최 됩니다
그리고 난 널 데리러 오는 것도 지겹고 지쳤어
내가 알고 있기 때문에,나는 사기 당하고,나는 이것에 대해 흥정 한 적이 없다
을 한 번 더 당신은 신경 쓰지 않는 나를 왜 당신은 당신의 자신의 위치,그래서 당신은 라이브처럼 할까요?
그리고 난 널 데리러 오는 것도 지겹고 지쳤어
모든 친척과 모든 신발을 가져 가라.
날 믿어,난 당신이 사라 졌어요 때 정말 스윙 거 야
난 치킨과 와인 먹고 살 거야
누군가와 함께,나는 당신을 데리러
누군가와 함께,나는 당신을 데리러 갈거야
누군가와 함께,나는 당신을 데리러
누군가와 함께,나는 당신을 데리러 갈거야