Tom Waits — The One That Got Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Waits의 노래 "The One That Got Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The jigolo’s jumpin salty
ain’t no trade out on the streets
half past the unlucky
and the hawk’s a front-row seat
dressed in full orquestration
stage door johnnys got to pay
and sent him home
talking bout the one that got away
could a been on easy street
could a been a wheel
with irons in the fire
and all them business deals
But the last of the big-time losers
shouted before he drove away
I’ll be right back as soon as I crack
the one that got away
the ambulance drivers don’t give a shit
they just want to get off work
and the short stop and the victim
have already gone berserk
and the shroud-tailor measures him
for a deep-six holiday
the stiff is froze, the case is closed
on the one that got away
Jim Crow’s directing traffic
with them cemetery blues
with them peculiar looking trousers
them old Italian shoes
the wooden kimona was all ready
to drop in San Francisco Bay
but now he’s mumbling something
all about the one that got away
Costello was the champion
at the St. Moritz Hotel
and the best this side of Fairfax,
reliable sources tell
but his reputation is at large
and he’s at Ben Frank’s every day
waiting for the one that got away
he’s got a snake skin sportshirt,
and he looks like Vincent Price
with a little piece of chicken
and he’s carving off a slice
but someone tipped her off
she’ll be doing a Houdini now any day
she shook his hustle
and a Greyhound bus’ll
take the one that got away
Andre is at the piano
behind the Ivar in the sewers
with a buck a shot for pop tunes,
and a fin for guided tours
He could of been in Casablanca
he stood in line out there all day
but now he’s spilling whiskey
and learning songs about a one that got away
well I’ve lost my equilibrium
my car keys and my pride
tattoo parlor’s warm
and so I huddle there inside
the grinding of the buzz saw
whatchuwanthathingtosay
just don’t misspell her name
buddy she’s the one that got away
가사 번역
지골로의 점프핀 짠
길거리에서 거래도 안 하고
불운 과거 반
그리고 매는 앞줄 좌석입니다
창밖으로 내리 내리
존니스의 무대 문은 돈을 내야 해
그리고 집으로 보냈지
도망친 그 시합 말하는 거
쉬운 거리에 수 있었다
휠 수 있었다
다리미가 불타고
그리고 그들 모두 비즈니스 거래
그러나 큰 시간 패자의 마지막
그가 멀리 운전하기 전에 소리 쳤다
균열 나면 바로 돌아올게
도망친 그 사람
앰뷸런스 운전사는 신경도 안 써요
그들은 단지 일을 얻고 싶어
그리고 짧은 정지와 피해자
이미 광포한 적이 있습니까
그리고 슈라우드 재단사는 그를 측정합니다
깊은 6 휴가를 위해
뻣뻣한 것은 얼고,케이스는 닫힙니다
도망친 놈
짐 크로우의 연출 트래픽
그들과 함께 묘지 블루스
그들 독특한 찾고 바지
그들 오래된 이탈리아 신발
나무 키모나는 모든 준비가되어 있었다
샌프란시스코 베이에 드롭
하지만 지금 그는 뭔가를 중얼 거리고
도망친 그 모든 것
코스텔로 챔피언
앳 더 세인트 모리츠 호텔
그리고 최고의 페어팩스의이 측면,
신뢰할 수있는 소스는
그러나 그의 명성은 큰 에 있습니다
벤 프랭크의 매일에
도망친 놈을 기다리는 중
그는 뱀 피부 sportshirt 있어,
빈센트 프라이스 같네요
닭 한 조각
그리고 그는 조각을 조각입니다
하지만 누군가 그녀에게 정보를 줬죠
그녀는 지금 어떤 날 후디니을 할 것입니다
그녀는 자신의 허슬 흔들었다
그리고 버스를 타면
도망간 놈을 데려가
안드레가 피아노에 있어요
이바르 뒤에 하수도
벅 팝 음악에 대한 샷,
가이드 투어를 위한 지느러미
카사블랑카에 있었을 수도 있어
하루종일 밖에 서서
하지만 지금은 위스키를 흘리고 있어
그리고 멀리있어 하나에 대한 노래를 학습
평형을 잃었어
내 차 열쇠와 내 자존심
문신 가게의 따뜻한
그래서 안에 모여
버즈의 연삭 톱
whatchuwanthingtosay
그냥 그녀의 이름을 잘못 입력하지 마십시오
친구 그녀는 멀리있어 하나