Tom Waits — Virginia Avenue 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Waits의 노래 "Virginia Avenue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I’m walking on down Virginia Avenue
Trying to find somebody to tell my troubles to.
Harold’s club is closing, and everybody’s going on home:
What’s a poor boy to do?
I’ll just get on back into my short, make it back to the fort
Sleep off all the crazy lizards inside of my brain.
There’s got to be some place that’s better than this
This life I’m leading’s driving me insane
And let me tell you I’m dreaming…
Let me tell you that I’m dreaming to the twilight, this town has got me down.
I’ve seen all the highlights, I’ve been walking all around
I won’t make a fuss, I’ll take a Greyhound bus, carry me away from here:
Tell me, what have I got to lose?
Cause I’m walking on down Columbus Avenue
The bars are all closing, 'cause it’s quarter to two
Every town I go to is like a lock without a key
Those I leave behind are catching up on me,
Let me tell you they’re catching up on me, they’re catching up on me
Catching up on me, catching up on me, catching up on me.
가사 번역
난 버지니아 애비뉴를 걷고 있어
내 문제를 알려줄 사람을 찾고 있어
해롤드 클럽이 문을 닫았고 다들 집에 가고 있어요:
뭘 할 가난한 소년이야?
난 그냥 내 짧은에 다시 얻을 거 야,요새로 다시 확인
내 머릿속에 있는 도마뱀들 다 자버려
이보다 더 좋은 곳이 있을 거야
내가 선도하고 있는 이 삶은 나를 미치게 만들어
그리고 내가 꿈이야 말해 보자…
황혼에 대한 꿈을 꾸고 있다고 말씀드리지만 이 마을은 제가 쓰러졌어요
나는 모든 하이라이트를 보았고,나는 모든 것을 걸어 다녔다
호들갑 떨지 말고 그레이하운드 버스를 타고 여기서 멀리 나를 데려갈게:
말해봐,내가 뭘 잃어야 하는데?
콜럼버스가를 걷고 있는데
막대가 다 닫혔어요 25 에서 2 사이니까요
내가 가는 모든 마을은 열쇠 없는 자물쇠 같아
내가 남겨둔 사람들은 나를 따라 잡고있다,
그들이 날 따라잡는다고 말해줄게 날 따라오고 있다고
따라잡기,따라잡기,따라잡기