Tom Zé — Beatles a Granel 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Zé의 노래 "Beatles a Granel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maneco tatit:
Amar, amar, amar
Coro da anima:
Demais é só
Maneco tatit:
Sofrer demais é só
Coro da anima:
De nada há
Maneco tatit:
Sobrar de nada há
Coro da anima:
Faça melhor
Maneco tatit:
Que deus faça melhor
Coro da anima:
Amar, amar
Maneco tatit:
Amar
Diotima de mantinéia:
Olhe aí o macho a cantar
Maneco tatit:
Amar diotima de mantinéia:
Mentiras a desfiar
Tatit e diotima de mantinéia:
No seu tralalá
Amar, amar, amar
Se a mulher enternecer
É pão-de-ló
No suco de caju
Mas se ela enfurecer
Pra ele é só
Amor com red bull
Maneco tatit:
Amar é só só só viver
Diotima de mantinéia:
Tirando versos vai
Maneco tatit:
Pra ser
Diotima de mantinéia:
Na velha lira, sua lira…
Maneco tatit:
A casca pro outro
Diotima de mantinéia:
No cio eterno seu
Maneco tatit:
Viver
Diotima de mantinéia:
Delira, ele delira, ele delira
Maneco tatit:
E ter e ter e ter
Teresa:
Quanto maior romantismo
Mais cruel se transfigura
O carinho em tortura
Maneco tatit:
Amarguras mil sem ter
Por que nem pra que tecer
E ser…
Teresa:
Destruindo a mulher
Vai ficar sem o tripé,
Sem panela e sem colher
Maneco tatit:
Como uma varinha de condão
Pra quando riscar no chão
Espalhar…
Maneco tatit, teresa e diotima:
Espalhar no céu
Beatles a Granel
Em sonhos de papel
Porque na vida
Amar é fel e mel
Amar é fel e mel
Teresa, recitativo: mel? mel o quê, seu vagabundo! quero lhe mostrar algumas
das crueldades que caíram sobre a mulher nestes séculos. então fique aí
escutando, vamos ver.
가사 번역
마네코 타티트:
사랑,사랑,사랑
소울 합창단:
너무 많은 것은 단지
마네코 타티트:
너무 많은 고통은 단지
소울 합창단:
거기에 아무것도
마네코 타티트:
남은 건 아무것도 없어
소울 합창단:
더 나은 수행
마네코 타티트:
하나님은 더 잘 할 수 있습니까
소울 합창단:
사랑,사랑
마네코 타티트:
사랑
만티네아 디오티마:
남자 노래 좀 봐
마네코 타티트:
아마르 디오티마 데 만티네아:
갈가리 찢길 거짓말
만티네아의 타티트와 디오티마:
그의 트랄랄라에서
사랑,사랑,사랑
여자가 부드러워지면
스펀지 케이크야
캐슈 주스
하지만 화를 내면
그것은 그를 위해 단지
레드 불 사랑
마네코 타티트:
사랑은 오직 오직 살아 있습니다
만티네아 디오티마:
구절을 빼앗는 것은 간다
마네코 타티트:
할 수
만티네아 디오티마:
옛 가문에,당신의 거문고…
마네코 타티트:
쉘 프로 기타
만티네아 디오티마:
영원한 열에서 당신의
마네코 타티트:
라이브
만티네아 디오티마:
정신 착란,정신 착란,정신 착란
마네코 타티트:
그리고 가지고 있고 가지고
테레사:
더 큰 낭만주의
더 잔인한 변형됩니다
고문의 애정
마네코 타티트:
없는 쓴 천
왜 직조 하지
그리고 수…
테레사:
여자 파괴
삼각대 없이 일 것입니다,
남비 없음 및 숟가락 없음
마네코 타티트:
콘돔 지팡이 같이
바닥에 긁힐 때를 위해서
퍼짐…
테레사,테레사,디오티마,마네코 타티트:
뜻하늘 확산,하늘에 확산
대량 비틀즈
종이 꿈에서
인생 때문에
사랑은 지옥맛과 꿀
사랑은 지옥맛과 꿀
테레사,암요? 얘야,이 자식아! 보여드릴게 있어요
이 세기 동안 여자에게 떨어진 잔인한 자들. 그래서 거기에 머물
듣고,어디 보자.