Tom Zé — Curso Intensive de Boas Maneiras 가사 및 번역

이 페이지에는 Tom Zé의 노래 "Curso Intensive de Boas Maneiras"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Fique à vontade
Tchau, good bye
Ainda é cedo
Alô, como vai?
Fique à vontade
Tchau, good bye
Ainda é cedo
Alô, como vai?
Com Marcelino vou estudar
Boas maneiras
Pra me comportar
Primeira lição:
Deixar de ser pobre
Que é muito feio
Andar alinhado
E não frequentar
Assim, qualquer meio
Vou falar baixinho
Serenamente
Sofisticadamente
Para poder com gente decente
Então conviver
Fique à vontade
Tchau, good bye
Ainda é cedo
Alô, como vai?
Fique à vontade
Tchau, good bye
Ainda é cedo
Alô, como vai?
Com Marcelino vou estudar
Boas maneiras
Pra me comportar
Da nobre campanha
Contra o desleixo
Vou participar
Pela elegância e a etiqueta
Vou me empenhar
Entender de vinhos, de salgadinhos
Esnoberrimamente
Trazer o País
Sob um requinte intransigente
Fique à vontade
Tchau, good bye
Ainda é cedo
Alô, como vai?
Fique à vontade
Tchau, good bye
Ainda é cedo
Alô, como vai?
Com Marcelino vou estudar
Boas maneiras
Pra me comportar

가사 번역

무료 느낌
잘 가,잘 가
아직 일찍
안녕,잘 지냈어?
무료 느낌
잘 가,잘 가
아직 일찍
안녕,잘 지냈어?
마르셀리노와 함께 나는 공부할 것이다
좋은 매너
행동
첫 번째 레슨:
가난한 그만
어느 것이 매우 추한 지
맞추어지는 지면
그리고 참석 하지 않습니다
따라서,어떤 수단
나는 조용히 말할 것이다
조용히
정교한
괜찮은 사람들과 함께 할 수 있도록
그래서 함께 얻을
무료 느낌
잘 가,잘 가
아직 일찍
안녕,잘 지냈어?
무료 느낌
잘 가,잘 가
아직 일찍
안녕,잘 지냈어?
마르셀리노와 함께 나는 공부할 것이다
좋은 매너
행동
고귀한 캠페인의
몸을 굽히기에 대하여
나는 참여할 것이다
우아함과 에티켓에 의해
최선을 다하겠습니다
와인,칩 이해
속물
국가 가져와
타협 없는 세련미 아래
무료 느낌
잘 가,잘 가
아직 일찍
안녕,잘 지냈어?
무료 느낌
잘 가,잘 가
아직 일찍
안녕,잘 지냈어?
마르셀리노와 함께 나는 공부할 것이다
좋은 매너
행동