Tomas Ledin — Håll om mig en sista gång 가사 및 번역
이 페이지에는 Tomas Ledin의 노래 "Håll om mig en sista gång"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Det var ingenting planerat
Jag skulle inte vara där, inte alls
Hur som helst såsatt vi där och talade
Medan timmarna försvann
Jag minns inte att jag ens tänkte tanken
Men plötsligt såvar det bara så
Kanske var det någonting i stunden
Där fanns en närhet, som var svår att motstå
Håll om mig en sista gång
Håll om mig, håll om mig, håll om mig
Håll om mig en sista gång
Släpp inte taget, inte ens när du går
Bär med dig en bit av den kärlek, som för alltid är vår
Be mig inte att förklara
Det finns säkert en mening, men jag har inga svar
Kanske är det bara någonting som händer
En del av vägen, ja vad vet jag?
Det kan ha varit parfymen som doftade
Eller ditt befriande skratt
Kanske en känsla av ensamhet, den som finns där i en alltför stor stad
Håll om mig en sista gång
Håll om mig, håll om mig, håll om mig
Håll om mig en sista gång
Släpp inte taget, inte ens när du går
Bär med dig en bit av den kärlek, som för alltid är vår
Håll om mig, håll om mig, håll om mig
Släpp inte taget, inte ens när du går
Bär med dig en bit av den kärlek som för alltid är…
Vår
가사 번역
아무것도 계획 없었다
나는 거기 없을 것이다,전혀
어떤 경우에 우리는 거기에 뿌리고 말했다
시간이 사라진 동안
나는 그것에 대해 생각조차 기억하지 않는다
하지만 갑자기 그냥 그렇게 발생
어쩌면 그 순간에 뭔가가 있었다
저항하기 어려운 친밀감이 있었다
마지막으로 한 번만 안아줘요
날 잡아,날 잡아,날 잡아
마지막으로 한 번만 안아줘요
놓지 마,네가 떠날 때조차도
당신과 함께 그 사랑의 조각을 수행,이는 영원히 우리 것입니다
설명하라고 하지 마
요점이 있긴 한데 답이 없어요
어쩌면 그것은 단지 무언가가 일어나고 있습니다
내가 뭘 알아?
그것은 향수되었을 수 있습니다
또는 당신의 해방 웃음
외로움의 아마 느낌,지나치게 큰 도시에 있는 것
마지막으로 한 번만 안아줘요
날 잡아,날 잡아,날 잡아
마지막으로 한 번만 안아줘요
놓지 마,네가 떠날 때조차도
당신과 함께 그 사랑의 조각을 수행,이는 영원히 우리 것입니다
날 잡아,날 잡아,날 잡아
놓지 마,네가 떠날 때조차도
당신과 함께 영원히 사랑의 조각을 수행…
우리