Tommy Castro — It's That Time Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Tommy Castro의 노래 "It's That Time Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me sleep even just for tonight
'Cause I can’t keep you from wandering 'round my mind
And even if I can’t have you
Even if I can’t make you mine
I’ll be standing waiting till it’s time
But I can’t let you ask me why
'Cause words will never be able to define
The happiness I feel when you’re around
Can’t let you look into my eyes
'Cause I’m afraid I might just give in When it seems we’re not ready to try
How could I possibly go on When all I have in my mind’s «together we belong»
I stopped believing till you came along
What a chance of a lifetime
That I’m giving this for
But I can’t let you ask me why
'Cause words will never be able to define
The happiness I feel when you’re around
Can’t let you look into my eyes
'Cause I’m afraid I might just give in When it seems we’re not ready to try
No But I can’t let you ask me why
'Cause words will never be able to define
The happiness I feel when you’re around
Can’t let you look into my eyes
'Cause I’m afraid I might just give in When it seems we’re not ready to try
But I love you
But I love you
I’m afraid this can’t go on No, it can’t go on Moment for moment I’ll cherish all my life
We’ll hold it forever
Even in the end it says «goodbye»
가사 번역
오늘 밤만이라도 자게 해줘
난 널 계속 방황하는 걸 막을 수 없어
내가 널 가질 수 없더라도
내가 널 내 것으로 만들 수 없더라도
나는 그것이 시간 때까지 기다리고있을 것이다
근데 왜 나한테 물어보지 않는거야
왜냐면 단어를 정의할 수 없을테니까
당신이 주변에 있을 때 느끼는 행복
내 눈을 들여다볼 순 없어
우리가 시도할 준비가 안 된 것 같으면 그냥 들여보낼 수 있을 것 같아서
어떻게 내가 내 마음에있는 모든 때 갈 수 있을까"함께 우리는 속해있다»
네가 오기전까진 믿지 않았어
평생의 어떤 기회
내가 이걸
근데 왜 나한테 물어보지 않는거야
왜냐면 단어를 정의할 수 없을테니까
당신이 주변에 있을 때 느끼는 행복
내 눈을 들여다볼 순 없어
우리가 시도할 준비가 안 된 것 같으면 그냥 들여보낼 수 있을 것 같아서
아니,근데 왜 나한테 물어보게 할 순 없어
왜냐면 단어를 정의할 수 없을테니까
당신이 주변에 있을 때 느끼는 행복
내 눈을 들여다볼 순 없어
우리가 시도할 준비가 안 된 것 같으면 그냥 들여보낼 수 있을 것 같아서
하지만 난 당신을 사랑 해요
하지만 난 당신을 사랑 해요
이 일이 계속 될 수 없어 두려워,그것은 순간에 갈 수 없어 나는 내 모든 인생을 소중히거야
우리는 그것을 영원히 붙들 것입니다
심지어 결국 그것은 말한다"안녕"»