Tommy Collins — You Better Not Do That 가사 및 번역
이 페이지에는 Tommy Collins의 노래 "You Better Not Do That"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m just a plain ol' country kid and I like to do what’s right
But just like any other boy I like to hold 'em tight
Sometimes I got resistence, but no matter how I try
When a cute little gal just looks at me with a gleam in her eye
And I say «You better not do that», and she say «Why?»
And I say «Because you just better not do that»
When I was in the country school I always had a girl
They’d laugh and giggle awful cute and put me in a whirl
And everyday at recess time they followed me outside
I’d scratch my head and wonder are they ever satified
I’d say «Honey, you better not do that» and she’d say «Why?»
And I’d say «Because you just better not do that»
(Instrumental Break)
When I was a little older, I went to the country dance
I went to have a little fun, I wasn’t thinkin' about romance
But the dim lights just lured 'em on and they’d snuggle up to me
I knew I couldn’t last too long, 'cos I’m human you see
And I’d say «Baby, you better not do that», and she’d say «Why?»
And I’d say «Because you just better not do that»
Now that’s the way my life has been, ain’t it a cryin' shame
How much longer can I last if I keep playin' a game
Sometimes I don’t know who I am, don’t they know what they’re doin'
I’m afraid in years to come that girls will be my ruin
And I’ll say «Now honey, you better not do that», and she’ll
Say «Why?»
And I’ll say «You just better not do that», and she’ll say «Why-y-y?»
And I’ll say «Oh…well…oh…aah…oh…well it’s alright if you do that»
가사 번역
난 그냥 평범한 시골 촌뜨기이고 난 옳은 일을 하고 싶어
하지만 다른 어떤 소년처럼 내가 그들을 꽉 잡고 싶어
때때로 나는 저항력을 가지고 있지만,어떻게 시도 할지라도
귀여운 작은 여자가 그녀의 눈에서 반짝이는 나를 볼 때
그리고 나는"당신은 더 나은 그렇게하지 않는다"라고,그녀는"왜?»
그리고 나는"당신이 단지 더 나은 그렇게하지 않기 때문에»
내가 시골 학교에 있을 때 난 항상 여자가 있었어
그들은 웃음과 끔찍한 귀여운 킥킥 웃으며 소용돌이에 나를 넣어 것입니다
그리고 매일 쉬는 시간에 그들은 나를 따라 갔다
나는 내 머리를 긁을 것이고 궁금해 그들은 이제까지 만족 시켰는가
"자기야,그러지 마"라고 하면"왜?»
그리고 나는"당신이 단지 더 나은 그렇게하지 않기 때문에»
(기악 휴식)
내가 좀 더 컸을 때 컨트리 댄스파티에 갔었어
나는 약간의 재미를 갔다,나는'로맨스에 대해 생각하지 않았다
하지만 희미한 빛이 그들을 유혹했고 그들은 나에게 다가올 수 있었다
너무 오래 못 버틸줄 알았어 난 인간이니까
"자기야,그러지 마"라고 하면"왜?"라고 하겠죠»
그리고 나는"당신이 단지 더 나은 그렇게하지 않기 때문에»
이제 내 삶이 그렇게 됐군
내가 게임을 계속'경우 얼마나 더 오래 지속 할 수
가끔 난 내가 누군지 몰라 그들이 뭘 하는지 몰라
내가 두려워 몇 년 동안 그 여자는 내 파멸 될 것입니다
그리고 나는"지금 꿀,당신은 더 나은하지 않습니다"라고 말할 것이다,그녀는
"왜?»
그리고 나는"그냥 더 잘하지 마"라고 말할 것이고,그녀는"왜-y-y"라고 말할 것입니다.»
그리고 나는"아...아...아...아...아...아...아...»