Tommy James — Ordinary Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Tommy James의 노래 "Ordinary Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And she sits with a cup of coffee, lights another cigarette,
Stares out the kitchen window, and wonders if that’s all she gets.
She thinks about back in high school, turns on the radio,
But the old songs just remind her what she was a long time ago.
Ooh, she’s lookin' for a rainbow, all she knows.
Ooh, lookin' for a magic rainbow day in the snow.
Hey, girl, don’t be so hard on yourself,
You’re only like everyone else and we all go through those changes.
Hey, girl, heaven still waits in your eyes
Even though time passes by as you’re going through this world an everyday,
ordinary girl.
And she looks at the ring on her finger, thinks about her wedding day,
That just gets her dreaming about the boy that got away.
And a kiss from a distant summer still lights up her eyes
And it brings back all the feelings like a thousand fireflies; ooh-ooh-ooh.
Oh, she’s lookin' for a rainbow, all she knows.
Ooh, lookin' for a magic rainbow day in the snow.
Girl, don’t be so hard on yourself,
You’re only like everyone else and we all go through those changes.
Hey, girl, heaven still waits in your eyes
Even though time passes by as you’re going through this world an everyday,
ordinary girl.
Even though time passes by as you’re going through this world an everyday,
ordinary girl;
A very special, ordinary girl.
가사 번역
그리고 그녀는 커피 한 잔과 함께 앉아,다른 담배 조명,
부엌 창 밖을 봐,그리고 그녀가 얻는 모든 경우 궁금해.
고등학교 때 생각나서 라디오를 켰어요,
하지만 옛날 노래들은 그녀가 오래전에 어떤 사람이었는지 상기시켜줄 뿐이야
무지개 찾는 중인데 아는 게 없어
눈 속의 마법의 무지개 날을 찾네
너무 자책하지 마,
당신은 다른 사람들처럼 그리고 우리 모두는 그 변화를 통해 이동합니다.
이봐,아가씨,천국은 여전히 당신의 눈에서 기다립니다
매일매일 이 세상을 헤쳐나가면서 시간이 지나도,
평범한 소녀.
그리고 그녀는 그녀의 손가락에 반지를 보면,그녀의 결혼식 날에 대해 생각합니다,
그 애가 도망간 아이에 대한 꿈을 꾸게 하는 거지
그리고 먼 여름에서 키스는 여전히 그녀의 눈을 켜
그리고 그것은 천 개 반딧불 같은 모든 감정을 다시 제공합니다;우-우-우.
무지개를 찾고 있어,아는 건 없어
눈 속의 마법의 무지개 날을 찾네
너무 자책하지마,
당신은 다른 사람들처럼 그리고 우리 모두는 그 변화를 통해 이동합니다.
이봐,아가씨,천국은 여전히 당신의 눈에서 기다립니다
매일매일 이 세상을 헤쳐나가면서 시간이 지나도,
평범한 소녀.
매일매일 이 세상을 헤쳐나가면서 시간이 지나도,
보통 여자;
아주 특별한 평범한 소녀.