Tommy James — Out Of The Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 Tommy James의 노래 "Out Of The Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was so downhearted, baby, till I met with you.
Oh, you took me, took me, out of the blue.
You shook me, shook me, out of the blue.
Out of the blue into your arms,
Oh, I came out of the blue, leavin' the pain behind.
Just as if the rain was fallin', you came into view.
Oh, you took me, took me, out of the blue.
You shook me, shook me, out of the blue.
Out of the blue into a love,
So real, yeah! Out of the blue, how very strange it feels.
Everything was so unproven, till you pulled me through.
Oh, you took me, took me, out of the blue.
You shook me, shook me, out of the blue.
(doo doo-doo doo doo, doo-doo doo doo)
You passed my way, I asked your name.
And since that day I’m not the same.
I fell so hard for you, for every little part of you.
Oh, out of the blue into your arms,
Oh, I came out of the blue into your love just in time.
Everything was so unproven, till you pulled me through.
Oh, you took me, took me, out of the blue
You shook me, shook me, out of the blue.
Out of the blue, baby, you took me out of the blue
Out of the blue, baby, you shook me out of the blue
가사 번역
널 만나기 전까지 난 너무 우울했어
오,당신이 절 데려갔어요,절 데리고 나갔어요.
당신은 나를 흔들었다,나를 흔들었다,파랑에서.
푸른색 팔로,
오,난 파란색에서 빠져 나왔고,고통은 뒤로 물러났지.
마치 비가 내리는 것처럼,당신은 볼 수 있었다.
오,당신이 절 데려갔어요,절 데리고 나갔어요.
당신은 나를 흔들었다,나를 흔들었다,파랑에서.
푸른 빛에서 사랑을 받고,
진짜야,그래! 이 느낌이 얼마나 이상한,파란색에서.
당신이 나를 통과하기 전까지 모든 것이 너무 검증되지 않았습니다.
오,당신이 절 데려갔어요,절 데리고 나갔어요.
당신은 나를 흔들었다,나를 흔들었다,파랑에서.
(두두두 두두,두두두)
당신은 내 길을 통과,나는 당신의 이름을 물었다.
그리고 그 날 이후 나는 같은 아니에요.
네 모든 작은 부분들 때문에 널 위해 열심히 떨어졌어
아,푸른색에서 당신의 팔에,
오,나는 당신의 사랑에 시간에 푸른 나왔다.
당신이 나를 통과하기 전까지 모든 것이 너무 검증되지 않았습니다.
오,당신은 나를 데리고,나를 데리고,파란색에서
당신은 나를 흔들었다,나를 흔들었다,파랑에서.
넌 날 끌어냈어
밖으로,아기 파란색 밖으로 흔들었다