Tommy McClennan — You Can't Read My Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Tommy McClennan의 노래 "You Can't Read My Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You Can’t Read My Mind 2:58 Trk 8 Disc 2 29
(Tommy McClennan)
Tommy McClennan
Recorded: Chicago, Illinois Monday, Sept. 15, 1941
RCA Studio A, A&R — Lester Melrose
Tommy McClennan — vocal & guitar
Album: Tommy McClennan Bluebird Recordings 1939−1942
07 863 67 430−2 RCA 1997 Bluebird Blues (BMG)
Ernestine, my good lookin' woman
Prob’ly she lives upon that hill
'Tutwiler, cheap boozer'
Ernestine, my good lookin' woman
Prob’ly she lives upon that hill
She been tryin' a-quit po' Tommy
Whoa, Lord but I love her still
She walks the street late at night
She won’t treat nobody right
She walk the streets ev’ry night
She sure don’t treat nobody right
Whoa, she drinks her moonshine whiskey
But me an her make ev’rything alright
Ernestine if you quit Mr. Butler
We will make ev’rything alright
Ernestine, if you quit Mr. Butler
We’ll make ev’rthing alright
If I can’t see ya today
We may get together tomorrow night
You can read my letter
Oh, but you can’t read my mind
Ennestine, you can read my letter, now-now
But I swear you can’t read my mind
Sometime you think I’m crazy 'bout ya
I’m liable to be quitin' you all the time
Now that’s alright, baby
What you did last Sunday night
I said, it’s all right, Ernestine
What you did one Sunday night
If I hadn’t a been in my whiskey, too
I had liable to 'cause a fuss an a fight
'Play the boss now some'
(guitar to end)
Yeah!
가사 번역
당신은 내 마음을 읽을 수 없습니다 2:58Trk8 디스크 2 29
(토미 맥클렌난)
토미 맥클렌난
기록:시카고,일리노이 주 월요일,9 월. 15, 1941
RCA 스튜디오 A,A&R-레스터 멜로즈
토미 맥클렌난-보컬&기타
앨범:토미 맥클렌난 블루 버드 녹음 1939-1942
블루버드 블루스(BMG)
에네스틴,잘생긴 여자
그녀는 그 언덕에 살고 있습니다
'투트와일러,싸구려 부저'
에네스틴,잘생긴 여자
그녀는 그 언덕에 살고 있습니다
토미한테 그만 두려고 했어
주여,하지만 여전히 그녀를 사랑해요
그녀는 늦은 밤에 거리를 산책
그녀는 바로 아무도 치료하지 않습니다
그녀는 거리 ev'ry 밤을 걸어
그녀는 확실히 아무도 제대로 대우하지 않습니다
와,그녀는 달빛 위스키를 마신다.
하지만 난 그녀가 모든 걸 망쳤어
어네스틴이 집사를 그만두면
우리는 모든 것을 좋게 만들 것입니다
어네스틴씨,집사를 그만두시면
우리는 모든 것을 괜찮아지게 할 것입니다
오늘 못 보겠으면
내일 밤에 같이 지낼 수도 있어
내 편지를 읽을 수 있습니다
오,하지만 내 마음을 읽을 수는 없어.
엔네스틴,내 편지 읽어,지금-지금
하지만 맹세컨대 내 마음을 읽을 순 없어
언젠간 내가 미쳤다고 생각하겠지
난 항상 너를 포기할 책임이 있어
이제 괜찮아,아가
당신은 지난 일요일 밤에 무슨 짓을했는지
괜찮아,에네스틴
일요일 밤에 한 일
내가 위스키를 타지 않았다면
내가 책임졌던 건 싸움이란 뜻이니까
'지금 보스를 재생'
(기타 종료)
그래!