Tommy Roe — Devil's Soul Pile 가사 및 번역
이 페이지에는 Tommy Roe의 노래 "Devil's Soul Pile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
when i was still in school, and living at home,
daddy used to leave my mama alone.
it was hard on us all but we didn’t complain,
cause daddy made the rules, mama felt the pain.
when daddy was around, he did what he could,
to make us all feel like a family should.
but when he was gone, mama couldn’t cope,
and i was in the streets, dealing in the dope.
there used to be a church at the bottom of my street,
and every day the reverend he was on to me.
he said son, you better straighten out your life,
or you’re gonna end up in, the devil’s soul pile.
now the sun used to shine, the wind used to blow,
the rain used to fall, and tears used to flow.
i had an attitude, thought i was tough,
you’d never see me smile, my hood was just too rough.
too damn rough.
i paid no attention to the pastor or his flock,
i had better things to do on down the block.
but one night, when walking by myself down the street,
a junkie pulled a knife, pushed it in me deep.
the last thing i remember, was running til i fell,
screaming don’t let me die lord, i’ll surely go to hell.
and the reverends words, kept running through my mind,
you’re gonna end up in, the devil’s soul pile.
well i’m a survivor, from the streets of la,
lucky to be alive to see another day.
i was blessed with a family, who did their best,
and the lord god almighty, he did the rest.
repeat 1st two lines of. and then;
i dropped my attitude, i’m not afraid to smile,
and i’m never gonna end up in, the devil’s soul pile
Writer; Tommy Roe, copyright 2001, publisher Roeboat Music, LLC/Tunecore
Digital Music
가사 번역
때 나는 아직도 학교에,집에서 생활,
아빠는 우리 엄마를 내버려뒀어
그것은 우리 모두에게 힘들었지만 우리는 불평하지 않았습니다,
아빠가 규칙을 만들었고 엄마는 고통을 느꼈어
아빠가 주변에 있을 때,그는 할 수 있던 것을했다,
우리 모두가 해야 할 가족 같은 느낌을 확인합니다.
하지만 그가 갔을 때,엄마는 대처할 수 없었다,
난 거리에서 마약을 거래했어
길바닥에 교회가 있었어요,
그리고 매일 목사님이 제게 달려들었죠
아들이 그러는데 인생을 좀 더 잘 정리해,
안 그러면 악마의 영혼 더미에 들어가게 될 거야
이제 태양은 빛날 때,바람은 불었다,
비가 내리는 데 사용,눈물은 흐름에 사용됩니다.
나는 태도를 가지고,내가 힘든 생각했다,
당신은 내 후드가 너무 거친,내가 미소를 볼 수 없을 것입니다.
너무 거친.
나는 목사 나 그의 무리에 관심을 지불하지 않았다,
나는 블록 아래에 할 더 나은 일을했다.
하지만 어느 날 밤,길 아래로 혼자 걸을 때,
마약쟁이한테 칼을 들이대서 내 몸에 쑤셔넣었어
내가 마지막으로 기억하는 것은,내가 떨어질 때까지 실행되었다,
내가 주님을 죽게하지 마십시오 비명,나는 확실히 지옥에 갈거야.
그리고 존경하는 단어,내 마음을 통해 실행 유지,
당신은 악마의 영혼 더미에 결국거야.
난 생존자야,
다른 날을 볼 수 있어서 다행이네요
나는 그들의 최선을 다 한 가족과 함께 축복,
그리고 전능하신 주 하나님,그는 나머지를했다.
1 두 줄을 반복하십시오. 그리고 나서;
나는 미소를 두려워하지 않다,내 태도를 떨어졌다,
난 절대 악마의 영혼 더미에 들어가지 않을 거야
음악,유한회사,유한회사,유한회사,유한회사,유한회사/튠코어
디지털 음악