Tommy Torres — Desde Hoy 가사 및 번역
이 페이지에는 Tommy Torres의 노래 "Desde Hoy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A toda marcha, a toda prisa
voy escapando de algo
así he vivido, así he corrido
ahí están las medallas
primer lugar este final
´pero al final no se donde estoy
no reconozco nada alrededor
y quedara evidencia
de que mis ojos nunca enfocaban,
lo que estaba cerca
Que esta vida tan complicada
lo complicado lo traigo yo hoy reconozco fuiste lo mejor
Y si es de locos escuchar aun tu voz
pues que me fichen de los locos el peor
que aunque digan que aqui
tu ya no estas
La realidad es que no es hasta ahora
que te he visto llegar
pues a tu lado que declaro nuestra historia
Comienza Desde Hoy
Quédate un poco mas
tenemos tanto tiempo… recuperar
se que no he dado suficiente
que no he amado con la fuerza
que se debe, como uno debe
se debe
y te presento un yeso en blanco Desde Hoy
te propongo hacer historia Desde Hoy
y si es de locos escuchar aun tu voz
que me fichen de los locos el peor
Por mas que digan que aqui
tu ya no estas
la realidad es que no es hasta ahora
que te he visto llegar
si no es sensato escuchar al corazon
sera que este mundo habra perdido una razon
pues nunca he visto todo con mas claridad
la realidad es que desde este momento
pienso viajar sin equipaje,
sin mucho rodeo
sin buscarle sentido
Apostando todo en cada instante
sin mirar atras, borrando memoria
te propongo hacer historia Desde Hoy
ahora que te veo llegar no me digas que te vas
ahora que te veo llegar
ahora que te vi llegar
ahora que te veo llegar. noo…
가사 번역
최고 속도로,전속력으로
뭔가로부터 도망치고 있어요
그게 내가 어떻게 살았는지,내가 어떻게 달리고 있는지
메달이 있어요
첫 번째 장소 이 끝
하지만 결국 나는 내가 어디에 있는지 모른다
나는 주변에 아무것도 인식하지 못한다
그리고 증거가 될 것입니다
내 눈은 결코 집중하지 않았다,
무엇 근처에 있었다
이 삶이 너무 복잡하다는 것을
오늘 가져온 복잡한 건 네가 최고였다는 걸 알아
그리고 그것은 심지어 당신의 목소리를 듣고 미친 경우
미친놈들한테 잡힐 수 있게 해줘
그들이 여기서 그런 말을 하더라도
넌 이제 여기 없어
현실은 지금까지이 아니다
당신이 오는 것을 보았소
당신 곁에서 우리의 역사를
오늘 시작
조금만 더 있어
우리는 너무 많은 시간을 가지고있다... 복구하려면
나는 내가 충분히 주지 않았다는 것을 안다.
난 포스를 사랑하지 않았어
그 때문에,하나 해야 합니다
그것은 해야 합니다
그리고 오늘부터 당신에게 빈 캐스팅을 선물합니다
나는 오늘부터 역사를 만들 것을 제안한다
그리고 그것은 심지어 당신의 목소리를 듣고 미친 경우
미친놈들한테 잡힐 수 있게 해줘
그들이 여기서 무슨 말을 하든
넌 이제 여기 없어
현실은 지금까지이 아니다
당신이 오는 것을 보았소
심장을 듣는게 현명하지 않다면
이 세계가 이유를 잃을 것인가
글쎄,난 더 명확하게 모든 것을 본 적이 없다.
현실이란 이 순간부터
나는 짐없이 여행 할 계획,
많은 로데오 없이
그것을 이해 하지 않고
모든 순간에 모든 것을 베팅
다시 보지 않고,메모리 지우기
나는 오늘부터 역사를 만들 것을 제안한다
네가 오는 걸 보니 떠난다는 말은 하지 마
이제 네가 오는 걸 보니
이제 나는 당신이 도착 보았다
네가 오는 걸 보니 noo…