Tommy Torres — Los Otros Cinco 가사 및 번역
이 페이지에는 Tommy Torres의 노래 "Los Otros Cinco"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Una semana más que pasa, como ves
Una menos de condena
Una raya más que cruzo en la pared
Mi modo de contar las penas
El lunes, no salgo de la cama hasta el martes
El martes me la paso el día pensandote
El miercoles no existe en mi memoria, ni en esta historia
El jueves renace la esperanza de que llegues
Sigo alimentándola hasta el viernes
El sábado y domingo
duelen más que los otros cinco días sin tí
No hay libertad condicional posible
No hay perdon presidencial que valga
La sentencia fué muy clara
Y sí. Te fallé, soy culpable y hoy me arrepiento.
Tú que me diste tanto.
El lunes, debajo de la sabana hasta el martes
El martes me la paso el día pensandote
El miercoles borré de mi memoria, y de esta historia
El jueves renace la esperanza de que llegues
Sigo alimentándola hasta el viernes
El sábado y domingo
duelen más que los otros cinco días sin tí
Perdóname
Júrame, corazón, que vas a esperar por mí
Perdóname, corazón
Sube un poco el dolor cada siete días sin tí
Perdóname, corazón
El lunes, debajo de la sabana hasta el martes
Me quedo en la cama buscando soñarte
El martes me la paso el día llamándote
Perdoname, corazón
El miercoles borré de mi memoria, y de esta historia
El jueves renace la esperanza de que llegues
Esperanza inutil flor del desconsuelo
Sigo alimentándola hasta el viernes
Y es que no sé porqué es que el
sábado y domingo
duelen más que los otros cinco días sin tí
Sin tí.
가사 번역
당신이 볼 때 한 주 더 지나 간다
한 적은 문장
한 줄 더 벽에 교차
슬픔을 세는 나의 방법
월요일,나 화요일까지 침대에서 안 나가
화요일 나는 당신에 대해 생각 하루를 보내고
수요일 내 기억에 존재하지 않으며,이 이야기에
목요일에,당신의 도착의 희망은 재 탄생
나는 금요일까지 그녀를 먹이 유지
토요일과 일요일
너 없이 5 일 이상 다쳤어
가석방 불가
대통령 사면은 그럴 가치가 없어
문장은 매우 분명했습니다
그리고 네. 내가 당신을 실패,나는 유죄,그리고 오늘은 후회.
당신은 나에게 너무 많은 것을 주었다.
월요일,화요일까지 사바나에서
화요일 나는 당신에 대해 생각 하루를 보내고
수요일에 나는 내 기억에서,이 이야기에서 삭제
목요일에,당신의 도착의 희망은 재 탄생
나는 금요일까지 그녀를 먹이 유지
토요일과 일요일
너 없이 5 일 이상 다쳤어
용서해 주세요
맹세해,자기야 날 기다려
용서해 줘요
7 일마다 너 없이도 고통은 점점 커져
용서해 줘요
월요일,화요일까지 사바나에서
난 침대에 있어 널 꿈꾸고 있어
화요일 나는 당신을 호출 하루를 보내고
용서해 줘요
수요일에 나는 내 기억에서,이 이야기에서 삭제
목요일에,당신의 도착의 희망은 재 탄생
불만의 쓸모없는 희망 꽃
나는 금요일까지 그녀를 먹이 유지
그리고 나는 왜
토요일과 일요일
너 없이 5 일 이상 다쳤어
너 없인