Tonedeff — Optimist 가사 및 번역
이 페이지에는 Tonedeff의 노래 "Optimist"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I hate everyone and everything
To the world itself
Even though I’m the portrait of health
And been blessed with many things
Cause when it seems life’s beginning to take a splendid lead
Suddenly, everything tends to lean negatively
I used to feel my luck was bled from me at seventeen
Because ever since positive outcomes have been seldom seen
They tell me that bouts with doubt can self-fulfill prophetically
And that’s prolly why John & Paul said that it’s best to Let It Be
And I use to be the cat with plenty kinetic energy
Happy go lucky, Mr. Follow-Your-Dream-And-Set-It-Free
But over the years, son, I’ve been jaded to the Nth degree
I hate it, cause my sense of grief is blatant and my friends agree
See, people’s selfish deeds lead to my bleak expectancy
(Like) If I catch the E, I never expect to see an empty seat
(Nice) But in typical fashion, this’ll pass until my next defeat
Until I’m stressing deep and forced to beg and plea
Till then we’ll sing
They say I’m a natural born pessimist
And that’s fuckin' wild
Must’ve come with my mother’s smile and father’s bullheadedness
I pull ahead and get pulled back, but I keep strugglin'
Son, I feel like I couldn’t catch a break beat jugglin'
Still I reach upward and on, and proceed trudging along
As I lead these brothers in arms, to achieve what’s in our hearts
But the scene’s shrugging us off
So
I just remember that every dream comes with a scar
When I see something I want
When it seems nothing is wrong
Well
I gotta keep telling myself to stop
Waitin' for the other foot to drop
Live in the moment
Sit on the throne and just take a look from the top
It’s a whole other perspective to see the good that you got
Now, if it’s an omen, quit with the moanin'
Don’t let it push you to flop
That’s like being spooked at the doc since you was a baby
Still shook from the shot
Don’t imagine a tragic end to the book, when there’s not
You gotta try to rewrite in spite of how crooked the plot
Now, when you go this long uphill, you lose the will to climb it
So I wrote this song to remind me of the silver linin'
In a world this wrong, gotta carry a sword that’s strong
And slice 'em all with smiles
Y’all, I fight 'em as I kill with kindness
Nobody wants a Bitter Benny or a Debbie Downer
Or a Sad Sam that be wrapping a wet blanket around them
Keep a sunny disposition, breathe out
Cause life has a way of stripping the paint off of your dream house
It’s simple, indeed these things seem to be easy to see
But they easily flee your mind as you find repeated deceit
Now, there’s reasons the weak of will never dream or believe
Before they leap, they concede to defeat and agree to retreat
Now, when fatigue has really got you by the balls
Remember that if you really didn’t believe you’d succeed
Then you wouldn’t have tried at all
So, jump regardless of the consequence
Cause even on the night of the apocalypse
Everybody’s an optimist
No matter how hard it seems
There’s always someone in another position
So, when it rains, just hold on
When it’s gray, just hold on
When there’s pain, just hold on
When it rains
And when it rains, think dry skies
When it’s gray, think bright lights
When there’s pain, just smile, smile
When it rains
I know it seems everyday is a struggle to keep yourself outta trouble
This modern jungle is jumbled with muddled puzzles to stump you
And snipers gunning to stumble you
Like you’ve been hunted
Dude, how the hell are you telling us 'Life is wonderful'?
Some of you have come to conclusions/assumptions
But nothing as true or stunning
That misery becomes something that’s comfortable
Trumping the will to shun it
Run from it if you’re stuck in a rut or two
So, I figured I’d drum up something I could hum to you
(Like this)
가사 번역
때때로 나는 모든 사람과 모든 것을 싫어
세계 자체에
내가 건강의 초상화라 해도
그리고 많은 것을 축복받았습니다
인생이 잘 풀리기 시작한 것 같을 때
갑자기 모든 부정적인 의지하는 경향이있다
열일곱 살에 내게서 피를 흘린 내 운을 느끼곤 했어
긍정적 인 결과가 거의 보이지 않았기 때문에
그들은 의심과 시합이 예언적으로 자기 성취 할 수 있다고 나에게 말한다
그리고 그 이유는 존&폴이 그것이 될 수 있도록하는 것이 가장 좋습니다 말했다 프롤리입니다
그리고 나는 운동 에너지를 많이 가진 고양이가 될하는 데 사용
행복한 이동 운,씨 팔로우-네-꿈-및-설정-그것-무료
하지만 수년에 걸쳐 난 Nth 학위에 질렸다
나는 그것을 싫어,슬픔의 나의 감각은 노골적이고 나의 친구는 동의한다
사람들의 이기적인 행동은 내 기대치 못한 것으로 이어진다
(처럼)나는 전자를 잡을 경우,나는 빈 좌석을 볼 것으로 예상하지 않는다
(좋은)그러나 전형적인 방식으로,이것은 나의 다음 패배까지 통과 할 것이다
나는 깊은 스트레스와 구걸하고 항변 강요 때까지
그때까지 우리는 노래 할 것이다
그들은 내가 타고난 비관주의자라고 말합니다
그리고 그것은 빌어 먹을'야생입니다
내 어머니의 미소와 아버지의 불덩어리와 함께 왔을거야
난 이걸로 고생하고 고생하고
아들,저글린을 때릴 수 없는 기분이야
아직도 나는 상향에에 도달하고,따라 터벅 터벅 걷다 진행
내가 이 형제들을 이끌고 우리의 마음 속에 있는 것을 달성하기 위해
하지만 현장이 우릴 겁주고 있어
그래서
난 그냥 모든 꿈이 상처와 함께 제공 기억
내가 원하는 것을 볼 때
그것은 아무것도 보인다 때 잘못
잘
계속 멈추라고 말해야겠어요
다른 발은 내리길 기다려
이 순간에 라이브
왕좌에 앉아
당신이 가진 좋은 걸 보는 건 완전히 다른 관점입니다
이게 징조라면 신음 그만 해
그것이 당신을 플롭 밀어 두지 마십시오
그건 마치 네가 아기였을 때부터 의사한테 겁먹은 것 같아
아직도 샷에서 흔들었다
책에 비극적 인 끝이 없을 때 상상하지 마십시오
당신은 플롯 비뚤어진 방법에도 불구하고 다시 작성 시도 할 필요가
자,이 긴 오르막을 오르면,당신은 그것을 오를 의지를 잃습니다
그래서 이 노래를 썼지 실버라인을 생각나게 하려고
이 세상에선 강한 칼을 들고 다니지
그리고 웃음으로 그들을 모두 슬라이스
모두,나는 친절과 함께 죽일 때 그들을 싸움
아무도 비터 베니 또는 데비 다우 너 싶어
또는 그들 주위에 젖은 담요를 포장 할 슬픈 샘
맑은 처분을 유지,밖으로 호흡
네 꿈의 집에서 페인트 벗겨내는 방법도 있어
그것은 실제로 이러한 것들을 쉽게 볼 것 같다,간단합니다
당신이 반복 속임수를 찾을 수 그러나 그들은 쉽게 당신의 마음을 도망
지금,의 약한 꿈 또는 믿지 않을 것이다 이유가 있다
그들이 뛰어 들기 전에,그들은 패배를 인정하고 후퇴 동의
지금,때 피로 정말 공에 의해 당신을 얻었다
당신이 정말로 당신이 성공할 것이라고 믿지 않았다면 기억하십시오
그럼 당신은 전혀 시도하지 않았을 것이다
그래서 결과에 관계없이 뛰어 오르십시오
세상의 종말의 밤에도
모두가 낙관주의자
아무리 힘들어도
항상 다른 위치에 누군가가 있습니다
비가 오면 그냥 기다려
이 회색의 경우,그냥 기다려
고통이 있을 때,그냥 기다려
비가 올 때
비가 올 때,건조한 하늘을 생각한다
그것이 회색일 때,밝은 빛을 생각하십시오
고통이있을 때,그냥 미소,미소
비가 올 때
매일 말썽 피우는 게 힘들 것 같다는 거 알아
이 현대 정글은 당신을 그루터기 투성이 퍼즐로 뒤죽박죽된다
그리고 저격수가 당신을 우연히 총격
사냥당한 것처럼
친구,도대체 어떻게 우리에게'인생은 아름답다'를 말하는거야?
여러분 중 일부는 결론/가정에 왔습니다
그러나 사실 또는 놀라운 아무것도
그 불행은 편안 뭔가가된다
피해야 할 의지를 능가하는 것
당신이 틀에 박힌 또는 두 개의 갇혀 있다면 그것에서 실행
그래서,나는 너에게 노래 할 수있는 것을 드러낼 것이라고 생각했다
(이 같은)