Toni Braxton — I'm Still Breathing 가사 및 번역

이 페이지에는 Toni Braxton의 노래 "I'm Still Breathing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Did you think my life would end that day
That you walked out when you broke my heart
Did you think I couldn’t make it through
Ooh, without you
Did you think you’d stop my world with goodbye, oh no Did you think I’d crumble inside
Not Me, I’m still breathing
And this heart of mine is still beating
I, I’m not feeling any pain
No baby, not me, I’m still breathing
This old heart of mine is still beating
The tears I cried have dried
You are gone and I survived
I’m still breathing
There were times when it took all my strength
To just get through, yeah, through another day
There were so many nights I thought that I was gonna die
Without you
But the tears I cried somehow made me strong, so strong
Did you think I couldn’t go on Not Me, I’m still breathing
And this heart of mine is still beating
I, I’m not feeling any pain
No baby, not me, I’m still breathing
You are gone and I survived
I’m still breathing

가사 번역

내 인생이 그 날 끝날 줄 알았어?
네가 내 마음을 아프게 할 때 네가 걸어 나왔다고
내가 해내지 못할거라 생각했나?
오,너 없이
당신은 당신이 작별으로 내 세계를 막을 거라고 생각 했습니까,오,당신은 내가 무너질 것이라고 생각하지 않았다
내가 아니라,나는 아직도 호흡하고있다
그리고 내 마음은 여전히 치고있다
고통은 없어요
아기,나 말고,난 아직 숨 쉬고있어
이 늙은 심장은 아직도 뛰고 있어
내가 울었던 눈물은
넌 떠났고 난 살아남았어
나는 아직도 호흡하고있다
내 모든 힘을 가져갈 때가 있었다
그냥 통과,그래,다른 날을 통해 얻을 수 있습니다
내가 죽을 줄 알았던 밤이 너무 많아
너 없이
그러나 내가 울었던 눈물은 어떻게 든 나를 강하게 만들었습니다.
내가 계속 숨쉴 수 없다고 생각했나?
그리고 내 마음은 여전히 치고있다
고통은 없어요
아기,나 말고,난 아직 숨 쉬고있어
넌 떠났고 난 살아남았어
나는 아직도 호흡하고있다