Toni Gonzaga — What Are the Chances? 가사 및 번역

이 페이지에는 Toni Gonzaga의 노래 "What Are the Chances?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Everybody thought what everybody else have been thinking
We’d never make it through
We’d never see the light of day
Cos everybody saw what everybody else have been seeking
The love we have is doomed
This love is just one big mistake
But all we did is follow our feelings
And look at where it took us today
Who would have thought
Who would have guessed
What are the chances
That we’d make it through
After all the hurt
This heart has ever had
What are the chances
I would still be standing here with you
Now everybody’s saying what no one’s ever said then about us
They say they always knew
That we were really meant to be
But I don’t really care what they say now about us
As long as I’m with you
As long as I got you with me
And all that matters now in this moment
The rest can just fade away
And now we’ve come this far
I guess we’re lucky, yes we are
I guess we must have known
That we had it from the start

가사 번역

모두가 다른 사람들이 생각하는 것을 생각
우리는 결코 그것을 통해 만들지 않을 것입니다
우리는 하루의 빛을 볼 수 없을 것입니다
모두가 다른 사람들이 무엇을 찾고 있는지 보았 기 때문에
우리가 가진 사랑은 운명이다
이 사랑은 단지 하나의 큰 실수입니다
그러나 우리가 한 모든 우리의 감정을 따라
그리고 오늘 우리가 어디로 갔는지 봐
누가 생각했을 것이다
누가 짐작 했겠어요
기회는 무엇
우리가 극복할 거라고
모든 상처 후
이 심장은
기회는 무엇
나는 여전히 당신과 함께 여기 서있을 것입니다
이제 다들 아무도 말한 적 없는 말을 하는군
그들은 항상 알고 있다고 말한다
우리가 정말
그러나 나는 그들이 지금 우리에 대해 말하는 것을 정말로 신경 쓰지 않는다
내가 함께 있는 한
내가 널 데리고 있는 한
그리고 지금 이 순간에 중요한 모든 것
나머지는 그냥 사라질 수 있습니다
그리고 지금 우리는 이렇게 멀리 왔습니다
나는 우리가 운이 좋은 것 같아요,그래 우리는
우리가 알고 있었나봐
우리가 처음부터