Tonight Alive — Sure As Hell 가사 및 번역
이 페이지에는 Tonight Alive의 노래 "Sure As Hell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And as I’m looking back
On the past two years
It seems like I have conquered every fear
I ever had
or thought would hold me back
but now we’re standing on the edge and I just have to ask
I don’t regret a thing
And I won’t forget a thing
And I didn’t once pretend,
Did you?
Did you?
I never felt more free,
I’ve never been more true
Never thought I’d see today with you
I didn’t picture this
I wasn’t hoping high
Now I’m reaching for the things I left behind
'cause I’m finally content
And I sure as hell meant all of it The tears well up and I Just can’t help but smile
I think about the way
This took me by surprise
To see how far, we’ve come
My only wish
That we would see the sun at the end of all of this and
Is it too proud to say that
I like who we became
And I guess that growing up turned out to be okay
I never felt more free,
I’ve never been more true
Never thought I’d see today with you
I didn’t picture this
I wasn’t hoping high
Now I’m reaching for the things I left behind
'cause we’re standing on the edge
and its nothing less than perfect
Now I’m finally content
And I sure as hell meant all of it The water shines
Sings to the sky
The sea-spray
It stings my eyes
If I could stay
I’d stay all night
I’d stay all night
I never felt more free,
I’ve never been more true
Never thought I’d see today with you
I didn’t picture this
I wasn’t hoping high
Now I’m reaching for the things I left behind
'cause we’re standing on the edge
and its nothing less than perfect
no I couldn’t ask for more
yeah every heartache was worth it now I’m finally content
And I sure as hell meant all of it
가사 번역
그리고 내가 다시 찾고 있어요
지난 2 년 동안
나는 모든 두려움을 정복한 것처럼 보인다
나는 이제까지 가지고 있었다
또는 나를 다시 개최 생각
하지만 이제 우리는 가장자리에 서 있고 난 그냥 물어
후회 안 해요
그리고 나는 잊지 않을 것이다
그리고 한 번도 가짜가 아닌,
-그랬다고?
-그랬다고?
나는 더 많은 자유를 느껴본 적이 없다,
나는 결코 더 진실하지 않았다
오늘 당신과 만날 줄은 몰랐네요
나는 이것을 상상하지 않았다
나는 높은 기대되지 않았다
이제 나는 내가 남긴 것들을 찾고 있습니다
난 이제 만족하니까
그리고 나는 확실히 지옥이 모든 눈물을 잘 의미하고 난 그냥 도움이되지만 미소를 수 없습니다
나는 방법에 대해 생각
이것은 나를 놀라게 했다
얼마나 멀리 왔는지 보려구요
내 유일한 소원
이 모든 것의 끝에 태양을 볼 수 있다고
너무 자랑스러워서
나는 우리가 된 사람 좋아
자라는 건 괜찮았던 것 같아
나는 더 많은 자유를 느껴본 적이 없다,
나는 결코 더 진실하지 않았다
오늘 당신과 만날 줄은 몰랐네요
나는 이것을 상상하지 않았다
나는 높은 기대되지 않았다
이제 나는 내가 남긴 것들을 찾고 있습니다
우리가 가장자리에 서 있기 때문에
그리고 그 아무것도 완벽한보다 적은
이제 마침내 만족 스럽습니다
그리고 나는 확실히 모든 물 빛난다 의미
노래 하늘
바다 살포
그것은 내 눈을 쏜다
내가 머물 수 있다면
나는 밤새 머물 것
나는 밤새 머물 것
나는 더 많은 자유를 느껴본 적이 없다,
나는 결코 더 진실하지 않았다
오늘 당신과 만날 줄은 몰랐네요
나는 이것을 상상하지 않았다
나는 높은 기대되지 않았다
이제 나는 내가 남긴 것들을 찾고 있습니다
우리가 가장자리에 서 있기 때문에
그리고 그 아무것도 완벽한보다 적은
아니,나는 더 이상 요구할 수 없었다
그래,모든 상심은 가치가 있었다 지금 나는 마침내 만족 스러웠다
그리고 나는 확실히 모든 것을 의미 지옥