Tonino Carotone — Malacabeza 가사 및 번역
이 페이지에는 Tonino Carotone의 노래 "Malacabeza"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
G. Scarpellini
S. Ferri
Oddio mi sto svegliando e sento la risacca
non muovo neanche un dito e cerco di capire
se sono ancora al mondo o il sogno di me stesso
ho timidi ricordi e presunzioni di realtà
capire che è successo ma ci penserò più tardi
quel che mi importa adesso è che nessuno parli
mi sento girar tutto ho echi nella mente
mi do del disgraziato ma so che lo rifarò
oi mama mia que dolor en la cavesa
oi mama mia que dolor pom pom
oi mama mia que dolor en la cavesa
oi mama mia gira tutto intorno
non è per cattiveria o per poca poesia
ma questa donna accanto sento che non è la mia
motivo insufficiente a perder la delicatezza
ma spero che tu ti scorderai di me
L’alba è testimone della mia notte brava
rincaso barcollando senza sentimento
ho la convinzione che bere meno mi bastava
a far ciò che non faccio non facendolo però
oi mama mia que dolor en la cavesa
oi mama mia que dolor pom pom
oi mama mia que dolor en la cavesa
oi mama mia gira tutto intorno
que sin cerveza no hay revolucion
y sin amor la libertad no dura
a veces te lanzas a la aventura
y dos borrachos no hacen el amor
ayer eran promesas y emocion
no se de que me acuerdo y de que no pero de lo que si estoy segura
que dos borrachos no hacen el amor
oi mama mia que dolor en la cavesa
oi mama mia que dolor pom pom
oi mama mia que dolor en la cavesa
oi mama mia gira tutto intorno…
가사 번역
G. 스카펠리니
S.Ferri
세상에,깨어났는데 숙취가 심해요
나는 손가락을 이동 및 이해하려고하지 않습니다
만약 내가 아직 세상이나 내 꿈을 꾸고 있다면
나는 수줍어 한 기억과 현실의 가정을 가지고있다
무슨 일이 있었는지 이해하지만 나중에 그것에 대해 생각할 것입니다
지금 나한테 중요한 건 아무도 말하지 않는다는 거야
나는 내 마음에 에코가 회전하는 모든 것을 느낀다
제 자신을 사타구니라고 부르지만 다시 할 거란 건 알아요
카베사에서의 고통
안녕 엄마 미아 그 고통 pom pom
카베사에서의 고통
오이 엄마 미아는 모든 주위에
그것은 비열함 또는 작은시를 위해 아니다
하지만 옆집에 있는 이 여자는 내 아내가 아닌 것 같아
진미를 잃는 불충분 한 이유
하지만 난 당신이 나에 대해 잊지 바랍니다
새벽은 나의 좋은 밤 증인
비틀 거리는 린카소 느낌없이
나는 덜 마시는 것은 나를 위해 충분하다고 믿는다
나는 그것을 하지 않음으로써 하지 않는 것을 하기 위하여
카베사에서의 고통
안녕 엄마 미아 그 고통 pom pom
카베사에서의 고통
오이 엄마 미아는 모든 주위에
맥주 없이는 혁명이 없다
그리고 사랑의 자유없이 지속되지 않습니다
때때로 당신은 모험에 간다
술주정뱅이들 둘이서 사랑 안 해
어제는 약속과 감정이었다
나는 내가 무엇을 기억하고 무엇을하지 않지만 만약 내가 확신 할 수 있다면
그 술주정뱅이는 사랑을 안 해
카베사에서의 고통
안녕 엄마 미아 그 고통 pom pom
카베사에서의 고통
오이 엄마 미아는 모든 주위에…