Tonio K. — Come With Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Tonio K.의 노래 "Come With Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s a beautiful prison we’re living in Come take my hand
It’s a beautiful castle
We’ve built on the beautiful sand
With this beautiful ocean before us And all of these beautiful things
It’s almost as if we exist in a beautiful dream
Only I’m not so sure what it’s worth
Or what any of it means
Come with me, take my hand
Come let’s go Don’t ask where 'cause I don’t know
Come let’s go Now I don’t have a problem with objects
I love the material zone
I love the smell of the forest
The expanse of the desert
And the way that the heavens were thrown
And the sound and the power of the ocean
And the sparkle of diamonds and gold
And the mysterious light
In that starry night painting by Vincent Van Gogh
It’s just nothing I need to upset myself trying to own
So come with me Come let’s go, take my hand
Don’t ask where 'cause I don’t know
Come let’s go Yeah, I’ve heard of a country
Where nobody cares what you’ve got
Where the cut of your clothes
Or the make of your car
Doesn’t mean a whole lot
Where acts of compassion
Are valued like pieces of art
And people aren’t judged on possessions
But by the intentions of the heart
So come with me Come on, let’s go, take my hand
Don’t ask where 'cause I don’t know
Let’s just go Come on, let’s go Come let’s go
가사 번역
여긴 우리가 사는 아름다운 감옥이야 내 손을 잡으러 와
그것은 아름다운 성입니다
우리는 아름다운 모래 위에 구축했습니다
우리 앞에 있는 이 아름다운 바다와 이 모든 아름다운 것들을
마치 우리가 아름다운 꿈에 있는 것처럼
만 나는 그것이 가치가 너무 확실하지 않다
또는 그 중 어떤 것이 무엇을 의미하는지
나랑 가자,내 손을 잡아
어딘지는 묻지 마
어서 가자 이제 나는 객체에 문제가 없다
나는 재료 영역을 사랑
나는 숲의 냄새를 사랑 해요
사막의 창공
그리고 하늘이 던져진 방식
그리고 소리와 바다의 힘
그리고 다이아몬드와 금의 불꽃
그리고 신비한 빛
그 별이 빛나는 밤 그림에서 빈센트 반 고흐
그냥 내 자신을 속일 필욘 없어
그러니 나랑 같이 가자
어딘지는 묻지 마세요 왜냐면 전 잘 모르거든요
이리 와,그래,내가 들어 본 나라
당신이 가진 것을 아무도 신경 쓰지 않는 곳에
어디 옷의 컷
또는 당신의 차의 메이크업
많은 것을 의미하지는 않습니다
연민의 행위가 있는 곳
예술의 조각 같이 평가됩니다
그리고 사람들은 소유물에 대해 판단하지 않습니다
그러나 심장의 의도에 의해
그래서 나와 함께 가자,가자,내 손을 잡아
어딘지는 묻지 마세요 왜냐면 전 잘 모르거든요
그냥 가자,가자 가자