Тоня Матвієнко — Мої сни 가사 및 번역
이 페이지에는 Тоня Матвієнко의 노래 "Мої сни"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Пам’ятаєш, як колись наші сни переплелись,
Ми вдивлялися у вись десь поміж них.
А на відстані руки в море падали зірки,
Ми тоді були такі, як вони!
Я так бережу ті сни…
Мої сни — це тепла вода, я ці сни тобі не віддам!
Мої сни — то тіні ночей, дзеркала блакитних очей!
Знімки вицвілих чуттів, чорно-білі і прості,
Мабуть, ми тепер не ті, ті, що тоді.
Але там, де час замовк, море дихає,
Немов ми і досі стоїмо в тій воді.
Я так бережу ті сни…
Мої сни — це тепла вода, я ці сни тобі не віддам!
Мої сни — то тіні ночей, дзеркала блакитних очей!
Мої сни — це тепла вода, я ці сни тобі не віддам!
Мої сни — глибокі сліди, що лишив у пам’яті ти!
Мої сни — це тепла вода, я ці сни тобі не віддам.
Мої сни — глибокі сліди, що лишив у пам’яті ти!
Мої сни…
가사 번역
우리의 꿈이 얽혔을 때를 기억하나?,
우리는 그들 사이의 어딘가에 높이에 보았다.
그리고 한 손끝에서 별들이 바다에 떨어졌습니다,
우린 그때 그들과 똑같았어!
나는 그렇게 그 꿈을 소중히…
내 꿈은 따뜻한 물,나는 당신에게 이러한 꿈을 제공하지 않습니다!
내 꿈은 밤의 그림자,푸른 눈의 거울입니다!
퇴색 감정의 이미지,흑백 간단한,
분명히,우리는 우리가 그때와 같은 지금 아니에요.
그러나 시간이 침묵 곳,바다 호흡,
마치 우리가 물속에 서 있는 것 같아.
나는 그렇게 그 꿈을 소중히…
내 꿈은 따뜻한 물,나는 당신에게 이러한 꿈을 제공하지 않습니다!
내 꿈은 밤의 그림자,푸른 눈의 거울입니다!
내 꿈은 따뜻한 물,나는 당신에게 이러한 꿈을 제공하지 않습니다!
내 꿈-당신이 당신의 기억에 남아 깊은 흔적!
내 꿈은 따뜻한 물이고,나는 너에게 그들을 주지 않을 것이다.
내 꿈-당신이 당신의 기억에 남아 깊은 흔적!
내 꿈…