Tony and The Monstrosities — Igor's Party 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony and The Monstrosities의 노래 "Igor's Party"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Through my mailbox, a letter dropped
An invitation to a rock 'n roll hop
Sent to me by a friend of mine
Who lives in a castle with Frankenstein
Got to the castle about a quarter to eight
Swam the moat, climbed the gate
I knocked on the door and went in the hall
Where the monsters' union was having a ball
Igor, Igor, funny little man
Standing there a-grinning, with a shovel in your hand
Igor, Igor, what’s your plan?
Going out tonight and dig a rock 'n roll band
The band was great and the floor was wide
Three big cats rocking side by side
Up one side and down the other
Dracula was dancing with Frankenstein’s mother
The joint was jumping, really moving around
When all of a sudden, I heard a weird sound
Be-bop she-bam and a be-bop she-bee
The Purple People Eater was eating on me
Igor, Igor, funny little man
Standing there a-grinning, with a shovel in your hand
Igor, Igor, what’s your plan?
Going out tonight and dig a rock 'n roll band
Dinner was served about a quarter to ten
A headless waiter was a-bringing it in
I got a funny feeling in the bottom of my tummy
For sitting on my right was a big, fat mummy
Party was over, it was time to go
Igor turned the lights down low
We all had a ball blowing a gasket
But now it was time to get back to the casket
Igor, Igor, funny little man
Standing there a-grinning, with a shovel in your hand
Igor, Igor, what’s your plan?
Going out tonight and dig a rock 'n roll band
Igor, Igor… (Yeah, yeah!)
Igor, Igor… (Yeah, yeah!)
가사 번역
내 사서함을 통해 편지를 떨어졌다
록 앤 롤 홉에 초대
내 친구가 보낸 거야
누가 프랑켄슈타인과 함께 성에 살고
성에 약 25 에서 8 이 있습니다
해자를 수영 게이트 올랐다
나는 문을 노크 홀에 갔다
어디 괴물들의 연합이 공을 가지고 있었다
이고르,이고르,재미있은 작은 남자
거기에 서-당신의 손에 삽과 함께 웃어
이고르,계획이 뭐예요?
오늘 밤에 나가서 록앤롤 밴드 파
밴드는 위대했고 바닥은 넓었습니다
나란히 흔드는 3 개의 큰 고양이
1 개의 측 높은 쪽으로 및 다른 사람의 아래
프랑켄슈타인의 어머니와 함께 춤을 추던 드라큘라
관절은 정말 주위에 이동,점프했다
갑자기 이상한 소리를 들었을 때
비-밥 그녀-뱀과 비-밥 그녀-꿀벌
보라색 사람들이 먹는 사람이 나를 먹고 있었다
이고르,이고르,재미있은 작은 남자
거기에 서-당신의 손에 삽과 함께 웃어
이고르,계획이 뭐예요?
오늘 밤에 나가서 록앤롤 밴드 파
저녁 식사는 대략 25 에서 10 에 제공되었다
헤드리스 웨이터가 그 웨이터를
배 아랫부분에 웃긴 느낌이 들어
내 오른쪽에 앉아있는 것은 큰,뚱뚱한 엄마
파티 끝났어,갈 시간이었다
이고르는 낮은 아래로 빛을 돌았 다
우리 모두는 가스켓을 불고 공을 했다
하지만 이제 관으로 돌아갈 때가 됐어요
이고르,이고르,재미있은 작은 남자
거기에 서-당신의 손에 삽과 함께 웃어
이고르,계획이 뭐예요?
오늘 밤에 나가서 록앤롤 밴드 파
이고르,이고르...)
이고르,이고르...)