Tony Banks — This Is Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Banks의 노래 "This Is Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here am I, lost in a world behind me,
All alone, just like before you found me.
Now I stare out on the traffic in the city,
Even in the dark,
And the rain falls on my window sill.
This is love, girl, call it what you will,
This is love.
As I sit, thoughts of the past surround me,
All around, like the sound of the wind in Winter,
Now I walk among the buildings of the city,
Always in the dark,
And the rain falls, spray from passing wheels,
This is love, girl, call it what you will,
This is love.
Do what you want, do what you want, you’ve got to,
Be what you want, be what you want, you’ve got to…
Before, my life was a waste without you,
What do I do now that I’m gonna lose you?
But you’re gonna do exactly what you want to,
Finish my world if I don’t get to hold you again.
Now I walk among the buildings of the city,
Always in the dark,
And the rain falls, spray from passing wheels,
This is love, girl, call it what you will,
This is love.
And if ever you want me again, I will be there,
If your world seems to need me again, I will be there,
Now I stare out on the traffic in the city,
Even in the dark,
And the rain falls on my window sill,
This is love, girl, call it what you will,
This is love, girl, call it what you will,
Oh this is love.
가사 번역
여기 내가,내 뒤에 세상에서 길을 잃었 어,
날 만나기 전처럼 혼자였어
이제 도시의 교통체증을 바라본다,
어둠 속에서도,
그리고 비는 내 창턱에 떨어진다.
이 사랑,여자,당신은 것입니다 무엇을 호출합니다,
이건 사랑이야
내가 앉아,과거의 생각이 나를 둘러싸고,
모든 주위,겨울에 바람의 소리 등,
이제 나는 도시의 건물 사이를 걸어,
항상 어둠 속에서,
그리고 비 폭포,통과 바퀴에서 스프레이,
이 사랑,여자,당신은 것입니다 무엇을 호출합니다,
이건 사랑이야
당신이 원하는 것을,당신이 원하는 것을 할,당신은,
당신이 원하는 것을 할,당신이 원하는 것을 할,당신은있어…
전에,내 인생은 당신없이 낭비했다,
널 잃게되면 어쩌지?
하지만 네가 원하는 걸 정확히 할 거야,
널 다시 안아주지 않으면 내 세상을 끝내
이제 나는 도시의 건물 사이를 걸어,
항상 어둠 속에서,
그리고 비 폭포,통과 바퀴에서 스프레이,
이 사랑,여자,당신은 것입니다 무엇을 호출합니다,
이건 사랑이야
그리고 만약 당신이 나를 다시 원한다면,나는 거기에있을 것입니다,
당신의 세상이 나를 다시 필요로한다면,나는 거기에있을 것입니다,
이제 도시의 교통체증을 바라본다,
어둠 속에서도,
그리고 비는 내 창턱에 떨어진다,
이 사랑,여자,당신은 것입니다 무엇을 호출합니다,
이 사랑,여자,당신은 것입니다 무엇을 호출합니다,
오 이 사랑입니다.