Tony Bennett — Experiment 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Bennett의 노래 "Experiment"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Experiment
Tonny Bennett
(Cole Porter)
Note:
(I am only giving you the original lyrics, here.
There was a revised version for a film, Mississippi Belle, but since the movie
Was never released, I figured you wanted to original sung by a couple of People, including Gertrude Lawrence.)
Before you leave these portals to meet less fortunate souls,
There’s just one final message I would give to you.
You all have learned reliance on the sacred teachings of science
So I hope through life you never will decline in spite of philistine defiance
To do what all good scientists do.
Experiment.
Make it your motto day and night.
Experiment and it will lead you to the light.
The apple on the top of the tree is never to high to achieve,
So take an example from Eve, experiment.
Be curious, though interfering friends may frown,
Get furious at each attempt to hold you down.
If this advice you always employ, the future can offer you infinite joy
And merriment.
Experiment and you’ll see.
가사 번역
실험
토니 베넷
(콜 포터)
참고 사항:
(난 단지 여기에,당신에게 원래 가사를 제공하고 있습니다.
이 영화,미시시피 벨에 대한 개정 된 버전이 있었다,하지만 영화 이후
출시 된 적이 없습니다,난 당신이 거트루드 로렌스를 포함하여 몇 사람에 의해 원래 노래하고 싶어 생각.)
당신은 덜 운이 영혼을 충족하기 위해이 포털을 떠나기 전에,
마지막 메세지가 하나 있어
너희 모두는 과학의 신성한 가르침에 대한 의존을 배웠다
그래서 나는 인생을 통해 희망 당신은 시스틴 반항에도 불구하고 감소하지 않을 것이다
모든 좋은 과학자들이 무엇을 할 수 있습니다.
실험.
그것은 당신의 좌우명 밤낮으로 만듭니다.
실험 그리고 그것은 빛을 당신을 이끌 것입니다.
나무 꼭대기의 사과는 절대 높지 않아,
그래서 실험,이브에서 예를 들어 보자.
방해 친구가 찌푸린 수 있지만,호기심,
당신을 잡아 각 시도에 분노 얻을.
이 조언은 항상 사용하는 경우,미래는 당신에게 무한한 기쁨을 제공 할 수 있습니다
그리고 흥겨운.
실험 그리고 당신은 볼 수 있습니다.