Tony Bennett — Firefly 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Bennett의 노래 "Firefly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I call her Firefly
Cause, oh, my
She radiates moonglow
Wants none of that noon glow
She starts to glitter
When the sun goes down
Bout eight p.m., it’s mayhem
She switches the brights up
Lights up and gives me a call
Take me to the Fireflies ball
But when I get her there
Set her there
Do I get to pet her there
And grab me some glow
No, she’s a gad about, mad about
Luring every lad about
While leaving me moaning low
Oh, Firefly, why can’t I
Latch on to you no how
Oh, how I love you but gee
While you set the night on
Firefly, shine a little light on me
He calls me Firefly
Cause, oh, my
I radiate moonglow
Want none of that noon glow
Start to glitter
When the sun goes down
Bout eight p.m., it’s mayhem
I’m switching those brights up
Light up and give you a call
Take me to the Fireflies ball
But when I get her there
Set her there
Do I get to pet her there
Grab me some glow
No, she’s a gad about, mad about
Luring every lad about
While leaving me moaning low
Oh, Firefly, why can’t I
Latch on to you no how
Oh, how I love you but gee
While you set the night on
Firefly, shine a little light on
Shine a little light on
Shine a little light on me
On me
(in the mornin')
가사 번역
나는 그녀의 반딧불 전화
왜냐면,오,내
그녀는 물결 치는 발광한다
그 정오 빛을 원하지 않는다
그녀는 반짝이기 시작합니다
해가 지면
오후 8 시,그것은 신체 상해입니다
그녀는 신호등을 전환
불 켜서 나한테 전화 해
반딧불 공에 데려다 줘
하지만 내가 그녀를 거기에 데려 갈 때
그녀를 거기에 놓으십시오
나는 거기에 그녀를 애완 동물 얻을 수 있습니까
빛 좀 줘
아니,그녀는 약 유행,에 대한 화가입니다
에 대한 모든 소년을 유혹
나를 떠날 때 신음 소리
오,반딧불,내가 왜 안 돼?
에 래치 당신 아니 어떻게
아,내가 당신을 사랑하지만 이런 방법
당신이 밤을 설정하는 동안
반딧불,나에게 약간의 빛을
반딧불이라고 불러
왜냐면,오,내
나는 뭉로를 발광한다
그 정오의 빛을 원하지 않는다
반짝이 시작
해가 지면
오후 8 시,그것은 신체 상해입니다
신호등 바꿔야겠어
불 붙이고 전화나 해
반딧불 공에 데려다 줘
하지만 내가 그녀를 거기에 데려 갈 때
그녀를 거기에 놓으십시오
나는 거기에 그녀를 애완 동물 얻을 수 있습니까
빛 좀 줘봐
아니,그녀는 약 유행,에 대한 화가입니다
에 대한 모든 소년을 유혹
나를 떠날 때 신음 소리
오,반딧불,내가 왜 안 돼?
에 래치 당신 아니 어떻게
아,내가 당신을 사랑하지만 이런 방법
당신이 밤을 설정하는 동안
반딧불,빛 좀 켜
빛 조금 위에
빛 좀 비춰봐
나에
(아침'에서)