Tony Bennett — Have You Met Miss Jones? 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Bennett의 노래 "Have You Met Miss Jones?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It happened, I felt it happened
I was awake, I wasn’t blind
I didn’t think, I felt it happened
Now I believe in matter over mind
And now you see we mustn’t wait
The nearest moment that we marry is too late
Have you met Miss Jones?
Someone said we shook hands
She was just Miss Jones to me Oh, then I said, «Miss Jones
You’re a girl who understands
And I’m a man who must be free»
And all at once I lost my breath
And all at once was scared to death
And all at once I own the earth and sky
Now I’ve met Miss Jones
We’ll keep on meeting till we die
Yes, miss Jones and I Have you met Miss Jones?
Someone said as we shook hands
She was just Miss Jones to me Oh, then I said, «Miss Jones
You’re a girl who understands
I’m a man who must be free»
And all at once I lost my breath
And all at once was scared to death
And all at once I own the earth and sky
Oh, now I’ve met Miss Jones
We’ll keep on meeting till we die
Yes, Miss Jones and I Oh, Miss Jones and I
가사 번역
무슨 일이 있었는지,나는 그것이 일어난 것을 느꼈다
나는 눈먼 아니었다 깨어 있었다
나는 그것이 일어난 것을 느꼈다,생각하지 않았다
지금 나는 마음을 통해 문제를 믿습니다
이제 기다리면 안 돼
우리가 결혼하는 가장 가까운 순간은 너무 늦습니다
존스 양을 만나보셨나요?
누군가 악수했다고 했어
그녀는 나에게 존스를 그리워했다 오,그럼 난 말했다,"미스 존스
넌 이해해주는 소녀야
그리고 난 자유로워야만 하는 사람이야»
그리고 한 번에 나는 내 숨을 잃었다
그리고 한 번에 모든 죽음에 무서웠다
그리고 한 번에 나는 지구와 하늘을 소유
이제 미스 존스를 만났다
우리가 죽을 때까지 우리는 계속 회의를 할 것입니다
예,존스 양과 나는 당신이 존스 양을 만난 적이 있습니까?
우리가 손을 흔들면서 누군가가 말했다
그녀는 나에게 존스를 그리워했다 오,그럼 난 말했다,"미스 존스
넌 이해해주는 소녀야
난 자유로워야만 하는 사람이야»
그리고 한 번에 나는 내 숨을 잃었다
그리고 한 번에 모든 죽음에 무서웠다
그리고 한 번에 나는 지구와 하늘을 소유
존스 양을 만났는데
우리가 죽을 때까지 우리는 계속 회의를 할 것입니다
네,존스 양과 저는 오,존스와 저는