Tony Bennett — I Love The Winter Weather 가사 및 번역

이 페이지에는 Tony Bennett의 노래 "I Love The Winter Weather"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I love the winter weather
So the two of us can get together
There’s nothing sweeter, finer
When it’s nice and cold I can hold my baby closer to me
And collect the kisses that are due me
I love the winter weather
'Cause I’ve got my love to keep me warm
I love the winter weather
So the two of us can get together
There’s nothing sweeter, finer
When it’s nice and cold I can hold my baby closer to me
And collect the kisses that are due me
I love the winter weather
'Cause I’ve got my love to keep me warm
I’ve got my love to keep me warm
The snow is snowing, the wind is blowing
But I can weather the storm!
What do I care how much it may storm?
I’ve got my love to keep me warm
I can’t remember a worse December
Just watch those icicles form!
What do I care if icicles form?
I’ve got my love to keep me warm
Off with my overcoat, off with my glove
I need no overcoat, I’m burning with love!
My heart’s on fire, the flames grow higher
But I can weather the storm!
What do I care how much it may storm?
I’ve got my love to keep me warm
Off with my overcoat, off with my glove
I need no overcoat, I’m burning with love!
My heart’s on fire, the flames grow higher
But I can weather the storm!
What do I care how much it may storm?
I’ve got my love to keep me warm

가사 번역

나는 겨울 날씨를 사랑 해요
그래서 우리 둘이 함께할 수 있게
더 달콤하고 미세한 것은 없습니다
차갑고 찰 때 나는 내 아기를 나에게 가까이 붙들 수있다
그리고 내가 할 수 있는 키스를 모아
나는 겨울 날씨를 사랑 해요
왜냐면 난 날 따뜻하게 해줄 사랑을 가지고 있거든
나는 겨울 날씨를 사랑 해요
그래서 우리 둘이 함께할 수 있게
더 달콤하고 미세한 것은 없습니다
차갑고 찰 때 나는 내 아기를 나에게 가까이 붙들 수있다
그리고 내가 할 수 있는 키스를 모아
나는 겨울 날씨를 사랑 해요
왜냐면 난 날 따뜻하게 해줄 사랑을 가지고 있거든
나는 나를 따뜻하게 내 사랑을 가지고있다
눈이 눈이 내리고 바람이 불고 있습니다
하지만 난 폭풍을 극복 할 수 있습니다!
폭풍이 얼마나 되든 무슨 상관이죠?
나는 나를 따뜻하게 내 사랑을 가지고있다
나는 더 나쁜 12 월을 기억할 수 없다
그냥 그 아이스 캔디를 형성보세요!
아이스 캔디가 형성 경우에 나는 무엇을 상관이야?
나는 나를 따뜻하게 내 사랑을 가지고있다
코트 입고 장갑 벗어
오버코트는 필요 없어 사랑으로 불타고 있어!
내 마음은 불에,화염은 더 높은 성장
하지만 난 폭풍을 극복 할 수 있습니다!
폭풍이 얼마나 되든 무슨 상관이죠?
나는 나를 따뜻하게 내 사랑을 가지고있다
코트 입고 장갑 벗어
오버코트는 필요 없어 사랑으로 불타고 있어!
내 마음은 불에,화염은 더 높은 성장
하지만 난 폭풍을 극복 할 수 있습니다!
폭풍이 얼마나 되든 무슨 상관이죠?
나는 나를 따뜻하게 내 사랑을 가지고있다