Tony Bennett — The Day You Leave Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Bennett의 노래 "The Day You Leave Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On the day you leave me, it still will be spring
Roses will be blooming and robins will sing
Subways will be running, door bells will ring
And all and all the sky won’t fall
The sun won’t suddenly grow colder
Without your arm around my shoulder
On the day you leave me There still will be stars far in San Francisco
Rockets to Mars, balconies and moonlight, Spanish guitars
But will they be any use to me?
For I know after you’ve gone
Some how life will go on How it will continue, I won’t have a clue
On the day I don’t have you
How it will continue, I won’t have a clue
On the day I don’t have you
가사 번역
날 떠날 날이면 봄이 될 거야
장미는 피고 울새는 노래 할 것입니다
지하철이 달리고,도어 벨이 울릴 것입니다
그리고 모든 하늘이 무너지지 않을 것입니다
태양이 갑자기 추운 성장하지 않습니다
내 어깨 주위에 당신의 팔없이
날 떠날 날엔 샌프란시스코에 별들이 있을 거야
화성에 로켓,발코니와 달빛,스페인어 기타
그러나 그들은 나에게 어떤 사용이 될 것인가?
당신이 떠난 후에 나는 알고있다
그것이 어떻게 계속 될 것인가에 어떤 삶이 어떻게 될지,나는 단서가 없을 것이다
그 날엔 네가 없어
어떻게 계속 될 것인가,나는 단서가 없을 것이다
그 날엔 네가 없어