Tony Bennett — The Right To Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Bennett의 노래 "The Right To Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My love and I ask little of the world
The right to sigh together in the rain
And walk with hands up in the sun
And share our joys and our pains
And yet they say that we were wrong
That we hadn’t the right to our love
That this love was shameful to see
And yet we treasured our love
And so we go our solitary way
Indifferent to the cold unfriendly stares
Indifferent to the whispered talk
We don’t care at all
We have all we need
As long as we can be together
We find our consolation in each other’s eyes
The sweet look of wonder
We know that we have earned the precious right to love
가사 번역
내 사랑과 나는 세계의 작은 물어
비 속에서 한숨을 잘 수 있는 권리
그리고 태양 아래에서 손을 들고 걷는다.
그리고 우리의 기쁨과 고통을 나누십시오
그러나 그들은 우리가 잘못 말한다
우리가 사랑할 권리는 없었다고
이 사랑은 부끄러운 것을 볼 수 있었다
그러나 우리는 우리의 사랑을 소중하게 여겼다
그래서 우리는 우리의 고독한 길을 간다
냉기에 무관심 비우호적 응시
속삭였다 이야기에 무관심
우리는 전혀 상관하지 않습니다
우리는 우리가 필요한 모든 것을 갖추고 있습니다
우리가 함께 할 수 있는 한
우리는 서로의 눈에서 우리의 위로를 찾을 수
경이의 달콤한 모습
우리는 우리가 사랑 할 수있는 귀중한 권리를 얻은 것을 알고있다