Tony Booth — Out of Ways to Try 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Booth의 노래 "Out of Ways to Try"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s hard to say I love you when I don’t
I don’t like to to say I miss you when I won’t
I hate to say I hate to leave you here at home alone
When all I really want to be is gone
Today I finally realized it’s hopeless
To love someone no man can satisfy
When I’m gone I hope you’ll find someone to please you
Cause I’ve run out of ways to try
Our fancy house has never been a home
And I just as soon be lonesome on my own
Today I realized that love is something you don’t need
So there’s nothing left for me to do but leave
Today I finally realized it’s hopeless…
Yes I’ve run out of ways to try
가사 번역
내가 널 사랑하지 않을 때
난 네가 그립다고 말하고 싶지 않아
널 집에 혼자 두고 가는게 싫다고 말하고 싶구나
내가 정말 원하는 건
오늘 나는 마침내 그것이 희망이 없다는 것을 깨달았다
누군가를 사랑하기 위해 어떤 사람이 만족시킬 수 없다
내가 갈 때 나는 당신이 당신을 기쁘게 할 사람을 찾을 수 있기를 바랍니다
왜냐하면 나는 시도 할 방법이 다 떨어 졌기 때문에
우리의 멋진 집은 결코 집이되지 않았습니다
그리고 난 그냥 빨리 내 자신에 외로워
오늘 나는 사랑이 당신이 필요로 하지 않는 무언가 이는 것을 깨달았다
그러니 내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
오늘 나는 마침내 그것이 희망이 없다는 것을 깨달았다…
예,나는 시도 할 수있는 방법이 다 떨어졌습니다