Tony Carreira — Eu Estou Aqui 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Carreira의 노래 "Eu Estou Aqui"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se ficares sozinho
Eu estou aqui
Se ficares cansado
Eu estou aqui
Como tu estiveste
Antes de eu crescer
Como tu disseste
Agora vou eu dizer
Que estou aqui
P´ra sempre aqui
Não só como filho
Um amigo, até ao fim
Quando chegar teu Outono
Eu não te abandono com a Primavera
Serei tua companhia p´ra não veres um dia
A solidão que espera
Quando a força te faltar eu juro, vou ficar
Não te deixar cair
Mesmo que tu não me digas que de mim precisas
Eu estou aqui
Se ficares sozinha
Eu estou aqui
Se ficares cansada
Eu estou aqui
Como tu estiveste
Antes de eu voar
Como tu disseste
Agora vou eu falar
Que estou aqui
P´ra sempre aqui
Não só como filho
Um amigo, até ao fim
Quando chegar teu Outono
Eu não te abandono com a Primavera
Serei tua companhia p´ra não veres um dia
A solidão que espera
Quando a força te faltar eu juro, vou ficar
Não te deixar cair
Mesmo que tu não me digas que de mim precisas
Eu estou aqui
Quando chegar o vosso Outono
Eu não vos abandono com a Primavera
Serei vossa companhia p´ra não vir um dia
A solidão que espera
Quando a força vos faltar eu juro, vou ficar
Não vos deixar cair
Mesmo que não me digam de mim precisas
Eu estou aqui
가사 번역
당신이 혼자 인 경우에
나는 여기 있어요
당신이 피곤 경우
나는 여기 있어요
너처럼
내가 자라기 전에
말씀하신대로요
지금 나는 말할 것이다
내가 여기 있다고
영원히 여기
아들로서 뿐만 아니라
친구,끝까지
가을이 올 때
난 널 봄까지 버리지 않아
난 네 회사가 될거야.
기다리는 외로움
네가 힘이 부족하면 내가 남을게
떨어지지 못하게 해
내가 필요하다고 말하지 않더라도
나는 여기 있어요
당신이 혼자 인 경우에
나는 여기 있어요
당신이 피곤 경우
나는 여기 있어요
너처럼
내가 비행하기 전에
말씀하신대로요
이제 나는 말할 것이다
내가 여기 있다고
영원히 여기
아들로서 뿐만 아니라
친구,끝까지
가을이 올 때
난 널 봄까지 버리지 않아
난 네 회사가 될거야.
기다리는 외로움
네가 힘이 부족하면 내가 남을게
떨어지지 못하게 해
내가 필요하다고 말하지 않더라도
나는 여기 있어요
가을이 올 때
난 널 봄까지 버리지 않아
난 네 회사가 될 거야
기다리는 외로움
당신이 힘이 부족하면 맹세,나는 머물 것입니다
당신이 떨어질 수 없습니다
그들이 나에 대해 말하지 않더라도 당신은 필요
나는 여기 있어요