Tony Carreira — Se Acordo E Tu Não Estás 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Carreira의 노래 "Se Acordo E Tu Não Estás"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A sombra do Adeus no teu olhar
Revela tudo o que eu estava a pensar
Não é preciso mais, já entendi
É desta que te vais, sinto que sim
As roupas arrumadas tu já tens
E um carro à tua espera, sim eu sei
E a porta vai-se abrir, e tudo acaba aqui
Depois acabo eu sem ti também
Porque eu morro
Se passa um dia só e não te vejo
Nem oiço a tua voz quando chamar por ti
Como é que eu vou viver, viver assim
Porque eu morro
Se acordo e tu não estás na minha vida
Sem ter o que me dares, o que vai ser de mim
Por certo vou morrer, morrer sem ti
Sem ti
Quis por-me de joelhos a teus pés
Fazer chantagem como tanta vez
Mas nada me valia eu entendi
Por nada deste mundo ficavas aqui
Restou-me então fingir estar tudo bem
Desejar-te o melhor que a vida tem
E a porta se fechou e então tudo acabou
Como eu vou acabar sem ti também
가사 번역
당신의 시선에 작별의 그림자
그것은 내가 생각하고 있던 모든 것을 보여준다
괜찮아,이해해
이게 네가 떠나는 거야
옷은 당신이 이미 가지고 깔끔한
그리고 차가 당신을 기다리고,그래 알아
그리고 문이 열리고,모든 것이 여기서 끝납니다
그럼 나도 너 없이 죽게 될거야
내가 죽어서
언젠간 지나갈 거야
전화할 때도 목소리 못 들어
내가 어떻게 살고,이렇게 살 수 있습니까
내가 죽어서
내가 깨어나면 넌 내 인생에 없어
당신이 내게 준 것이 없으면,내 것이 될 것입니다
너 없이 죽을거야
너 없이
무릎을 꿇고 싶었어요
너무 많은 시간처럼 협박 마십시오
하지만 내가 이해할 가치가 아무것도 없었다
이 세상 어떤 것도
그때 난 괜찮은 척 하려고 떠났었어
당신에게 최고의 삶을 기원합니다
그리고 문이 닫히고 모든 것이 끝났다
너 없이도 어떻게 되겠어?