Tony Colombo — A rinta o core 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Colombo의 노래 "A rinta o core"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lei non sapeva amare, come volevi tu le hai regalato il cuore
e forse anche di più
le leggi dell’amore, le scrive solo il cuore
stai troppo male dentro
e nun te sai aiutà
e vorresti urlare ca stai male
ca te manca maledettamente rint’o core
e vorresti dirgli tante cose
inventargli anche mille scuse per non morire
tu per lei stai perdenn o scorm
nun ch’a fai e quann a pienz chiagn comme te manc
ma se overo nun ch’a fai stasera scinne e corsa e corri a casa soje cu una scusa
alluccann cercale perdono
ma se overo te vo ancora bene nun a fa scem
se non era solamente sesso e nun l’hai pigliat in giro o core
te ne accuorge ca pur’essa more
e poi a rint’a nu vas ve pass tutte cose
Le regole d’amore, nisciun e pò capì
ma basta un temporale, ca te pò fa murì
e vorresti urlare ca stai male
ca te manca maldettamente rint’o core
e vorresti dirgli tante cose
inventargli anche mille scuse per non morire
tu per lei stai perdenn o scorm
nun ch’a fai e quann a pienz chiagn comme te manc
ma se overo nun ch’a fai stasera scinne e corsa e corri a casa soje cu una scusa
alluccann cercale perdono
ma se overo te vo ancora bene nun a fa scem
se non era solamente sesso e nn l’hai pigliat in giro o core
te ne accuorge ca pur’essa more
e poi a rint’a nu vas ve pass tutte cose
(Grazie a Oriana per questo testo)
가사 번역
당신은 당신이 그녀에게 마음을 준 원하는대로 그녀는 사랑 할 수 없었다
그리고 어쩌면 더
사랑의 법칙,오직 마음 만이 그들을 씁니다
안에 너무 아파
그리고 수녀 테 사이 도움이 될 것입니다
그리고 당신은 당신이 아프다는 것을 비명을 지르고 싶어합니다
이 망할 린토 코어양
그리고 당신은 그에게 많은 것들을 말하고 싶어
죽지 않는 수많은 변명을 생각해보죠
당신은 그녀를 위해 perdenn 또는 scorm 입니다
nun Ch'a fai e quann a pienz chiagn comme te manc
하지만 만약 오버로 수녀가 오늘 밤 무슨 짓을 하는지
allouccann cercale 사면
하지만 내가 널 넘겨주면 난 괜찮아
그냥 섹스가 아니라 코어나 섹스만 안 했으면
당신은 ca Pur'esa 더 환영하지 않습니다
그리고 Rint'a nu vas 에 모든 것을 통과했습니다
사랑의 규칙,니시운과 피엘은 이해
그러나 단지 뇌우,캘리포니아 테 포 파 사망
그리고 당신은 당신이 아프다는 것을 비명을 지르고 싶어합니다
이 망할 린토 코어양
그리고 당신은 그에게 많은 것들을 말하고 싶어
죽지 않는 수많은 변명을 생각해보죠
당신은 그녀를 위해 perdenn 또는 scorm 입니다
nun Ch'a fai e quann a pienz chiagn comme te manc
하지만 만약 오버로 수녀가 오늘 밤 무슨 짓을 하는지
allouccann cercale 사면
하지만 내가 널 넘겨주면 난 괜찮아
그것이 단지 섹스가 아니었고 당신이 그것을 붙잡았거나 핵심이라면
당신은 ca Pur'esa 더 환영하지 않습니다
그리고 Rint'a nu vas 에 모든 것을 통과했습니다
(이 텍스트에 대한 오리아나 덕분에)