Tony Colombo — La Tua Indifferenza 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Colombo의 노래 "La Tua Indifferenza"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
L'è decis tu che pozz fa me lassat e a ret nun vuò chiu turnà
non mi credi più nun m vuò manc sentì
sto pagando delle colpe che non ho.
e' fermat o cor mbiett a me supplicarti dimmi tu che senso ha non è colpa mia se davvero tu vai via
se baciandomi non ti emozioni più
Cu sta vocc e zucchero
m'è mbrugliat l’anima
e rind o fridd e sta serat cerc a te era tutto facile niente era impossibile
e mo sta carenn o munn nguoll a me quante storie inutili nascene e nun moren
e stu bene ca ij te vogjie adda murì accussì.
forse è tutto inutile
tu non crir chiù e favol
e a stu cor ca vò ben sul a te.
E' furnut senza nu pecchè
però tu na spiegazion me le rà
nun cià faccie chiù
nun riesc a suppurtà chell’indifferenza ca pruv
pe me Cu sta vocc e zucchero
m'è mbrugliat l’anima
e rind o fridd e sta serat cerc a te era tutto facile niente era impossibile
e mo sta carenn o munn nguoll a me quante storie inutili nascene e nun moren
e stu bene ca ij te vogjie adda murì accussì.
forse è tutto inutile
tu non crir chiù e favol
e a stu cor ca vò ben sul a te.
quante storie inutili nascene e nun moren
e stu bene ca ij te vogjie adda murì accussì.
(Grazie a Ivana per questo testo)
가사 번역
포즈가 나를 라삿으로 만들고 레트 수녀가 치투르나를 원한다고 결정했어
이젠 날 믿지 않는구나
나는 내가 가지지 않은 것에 대해 지불하고있다.
내 잘못이 아니라고 말해달라고 빌게
키스하면 더 이상 흥분하지 않아
CU Sta vocc 와 설탕
m'is mbrugliat 영혼
그리고 당신에게 rind 또는 fridd 및 sta 세라트 cerc 그것은 불가능 모든 쉬운 아무것도 없었다
그리고 나에게 모 스타 펜이나 먼 누 올 얼마나 많은 쓸모없는 이야기가 태어나 수녀 모렌된다
그리고 스투 웰 ca IJ 테 보지 아다 비난 사망했다.
어쩌면 그것은 모두 쓸모가 없을 것입니다
당신은 큰 소리로 멋진 외침하지 않습니다
그리고 스튜 코르 카 보스가 당신에게.
그것은 죄 뉴없이 제출합니다
하지만 나한테 설명할 순 없어
더 이상 얼굴이 없습니다.
자기 만족에 대한 근거가 없습니다.
이 vocc e 주체로에 나에게
m'is mbrugliat 영혼
그리고 당신에게 rind 또는 fridd 및 sta 세라트 cerc 그것은 불가능 모든 쉬운 아무것도 없었다
그리고 나에게 모 스타 펜이나 먼 누 올 얼마나 많은 쓸모없는 이야기가 태어나 수녀 모렌된다
그리고 스투 웰 ca IJ 테 보지 아다 비난 사망했다.
어쩌면 그것은 모두 쓸모가 없을 것입니다
당신은 큰 소리로 멋진 외침하지 않습니다
그리고 스튜 코르 카 보스가 당신에게.
얼마나 많은 쓸모없는 이야기가 태어나고 수녀 모런
그리고 스투 웰 ca IJ 테 보지 아다 비난 사망했다.
(이 텍스트 덕분에 이바나)