Tony Dize — Prometo Olvidarte [feat. Yandel] 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Dize의 노래 "Prometo Olvidarte [feat. Yandel]"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy prometo olvidarte
Y salir de tu vida
(Yandel «La Leyenda»
Pina Recrods)
Por más que lo intente
No encontré otra salida
Saldré adelante sin ti…
Con el corazón a salvo
Voy a cuidarme de perder de nuevo
No quiero amar y sufrir…
(Tony Dize)
Yo voy a olvidarte
(La melodía de la calle)
Aunque me hiere
Aunque en mi cielo no hay sol y solo llueve
Lo que hace tiempo se perdió, a veces duele
Nos toca aceptar que, tiempo vuele
Por mas que intentes, Tarde o temprano muere
(Yandel)
No dejaré que tu amor vuelva y me deje
Lo que hace tiempo se perdió a veces duele
Nos toca aceptar que, tiempo vuele
Mi amor, adiós goodbye
Me hizo daño amarte
Viviendo solo a tu manera
Yo te entregué la vida entera
Y ahora me toca dejarte…
Querer olvidarte
Verte en cualquier parte
Aunque estoy pretendiendo
Para no recordarme
Como tú eras antes
Duele extrañarte
Donde existe el dolor
Puede el amor refugiarse
Diciendo adiós
Yo no te vuelvo a llamar
Lejos de ti voy a olvidarte
Voy a olvidarme de tu boca
Olvidarme de tu boca y de las ganas locas
Que tengo de tenerte
No quiero verte y te deseo suerte
Y que nunca nunca sufras como yo Voy a olvidarme de tu boca
De tus olores, de tus ojos
De tu boca, yo no voy a estar
Detrás de ti mi amor
Yo te voy a olvidar
No volveré a llamarte
Si te vas, te vas
Hoy me ves por última vez
Y Cuando despiertes vacía en tu soledad
Yo no estaré…
Aunque en mi cielo no hay sol y solo llueve
Lo que hace tiempo se perdió a veces duele
Nos toca aceptar que, tiempo vuele
Por mas que intentes, Tarde o temprano muere
No dejaré que tu amor vuelva y me deje
Lo que hace tiempo se perdió a veces duele
Nos toca aceptar que, tiempo vuele
Mi amor, adiós, goodbye
Cuando me llames
Procura que tus palabras
Sean mejores que el silencio
Atentamente Pina Records
Tony Dize, Yandel «La Leyenda»
(Jajajaja)
가사 번역
오늘 나는 당신을 잊지 약속
그리고 네 인생에서 꺼져
(얀 델"전설»
피나 레크로즈)
아무리 노력해도
다른 방법을 못 찾았어
너 없인 내가 갈게…
심장 금고로
나는 다시 잃을 살펴 보겠습니다
난 사랑하고 고통받고 싶지 않아…
(토니는 말한다)
나는 당신을 잊을 것이다
(거리의 멜로디)
비록 그것이 나를 아프더라도
하지만 내 하늘에는 태양과 비가 없다
긴 손실 된 무엇,때로는 상처
우리는 그것을 받아 들인다.
아무리 노력해도 머지않아 그가 죽어요
(얀 델)
네 사랑이 돌아오게 놔두지 않겠어
오래 전에 잃어 버렸던 것은 때때로 아프다
우리는 그것을 받아 들인다.
내 사랑,작별 인사
당신을 사랑하게 되서
당신의 방법 혼자 생활
내 평생을 바쳤어
이제 널 떠날 차례야…
당신을 잊고 싶은
당신을 어디서나 볼 수 있습니다
내가 연기하고 있지만
날 기억하지 못하기 위해서
예전처럼
그것은 당신을 그리워 아파요
고통이 있는 곳에
사랑은 피난처를 취할 수
작별 인사
다신 전화 안할게
당신에게서 멀리 나는 당신을 잊을 것이다
나는 당신의 입을 잊지 것입니다
당신의 입과 미친 갈망을 잊어 버려라
내가 널 가져야 한다고
보고 싶지 않아 행운을 빌어
그리고 네 입을 잊어버릴 것처럼 고통받지도 않아
당신의 냄새에서,당신의 눈에서
당신 입에서,나는
뒤에 내 사랑
나는 당신을 잊을 것이다
다신 전화 안할게
당신이 가면,당신은 간다
오늘 당신은 마지막 시간 동안 나를 볼 수 있습니다
고독에서 빈 채로 깨어나면
나는 없을 것이다…
하지만 내 하늘에는 태양과 비가 없다
오래 전에 잃어 버렸던 것은 때때로 아프다
우리는 그것을 받아 들인다.
아무리 노력해도 머지않아 그가 죽어요
네 사랑이 돌아오게 놔두지 않겠어
오래 전에 잃어 버렸던 것은 때때로 아프다
우리는 그것을 받아 들인다.
내 사랑,안녕,안녕
전화할 때
당신의 말을
침묵보다 더 나은 수
감사합니다 피나 기록
토니 디제,얀 델"전설»
(자자자)